Traduction de «Té réduit ou agrandi sur l'embranchement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Té réduit ou agrandi sur l'embranchement
branch tee [ tee on outlet ]

impression agrandie [ impression réduite | rapport d'échelle ]
ratio print

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans les 10 années qui ont suivi la signature de l'Accord relatif à la qualité de l'eau des Grands Lacs, les deux pays ont modernisé et agrandi leurs stations de traitement des eaux usées municipales, et la teneur en phosphore a été réduite dans les détergents ménagers.
Within 10 years of the signing of the Great Lakes Water Quality Agreement both countries had upgraded and expanded municipal sewage treatment plants, and the phosphorus concentrations in household detergents had been reduced.

2. Lorsque le marquage "CE" est réduit ou agrandi, les proportions données sur papier millimétré au paragraphe 1 sont respectées.
2. If the size of the CE marking is reduced or enlarged, the proportions shown in the scale drawing reproduced in paragraph 1 must remain unaltered.

Si le marquage "CE" est réduit ou agrandi en fonction de la taille du matériel, les proportions données par le schéma figurant ci-dessous doivent être respectées.
If the CE marking is reduced or enlarged according to the size of the equipment the proportions given in the above drawing must be respected.

Si l'indication est réduite ou agrandie en fonction de la taille de l'équipement, les proportions indiquées dans le dessin figurant ci-dessus doivent être respectées.
If the indication is reduced or enlarged according to the size of the equipment the proportions given in the above drawing must be respected.

- Si le marquage est réduit ou agrandi, les proportions figurées dans le dessin gradué ci-dessus sont à respecter.
- If the marking is reduced or enlarged the proportions given in the above graduated drawing must be respected,

- Si le marquage est réduit ou agrandi, les proportions figurées dans le dessin gradué ci-dessus sont à respecter.
- If the marking is reduced or enlarged the proportions given in the above graduated drawing must be respected.

Il y est précisé qu'une aire marine de conservation peut être constituée ou agrandie par décret du gouverneur en conseil, mais qu'elle ne peut être réduite ou supprimée de la même façon.
It is understood that a marine conservation area can be established or enlarged by the Governor in Council, but it cannot be reduced or removed by the same method.