Vertaling van "Turbine à pression d'évacuation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

turbine à pression d'évacuation
pass-out turbine

turbine à pression mixte
mixed pressure turbine

turbine à pression
pressure turbine

turbine à vapeur à contre pression
back-pressure steam turbine

turbine à contre-pression
back pressure turbine | back-pressure turbine

aube de turbine de pression intermédiaire
intermediary pressure turbine blade | IP turbine blade

turbine à basse pression | turbine BP
low pressure turbine [ LP turbine ]

turbine à vapeur à contre-pression
back-pressure steam turbine

turbine à contrepression | turbine à contre-pression | turbine à vapeur à contrepression
back-pressure steam turbine | back-pressure turbine | non-condensing steam turbine | steam back pressure turbine

indicateur de température d'entrée de turbine à basse pression EGT | indicateur de température d'entrée de turbine BP EGT
LP engine EGT indicator | LP engine exhaust gas temperature indicator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Raccords flexibles pour les canalisations d’assainissement et d’évacuation avec ou sans pression
Flexible couplings for gravity and pressure sewerage and drainage pipes

Clapets équilibreurs de pression pour systèmes d’évacuation — Exigences, méthodes d’essais et évaluation de conformité
Air admittance valves for drainage systems — Requirements, tests methods and evaluation of conformity

Composants de partie chaude (c’est-à-dire chambres de combustion et chemises de chambre de combustion; aubes, ailettes et disques de turbine haute pression ainsi que structure refroidie connexe; aubes, ailettes et disques de turbine basse pression refroidie ainsi que structure refroidie connexe; dispositifs d’augmentation (de poussée) refroidis; tuyères refroidies);
Hot section components (i.e., combustion chambers and liners; high pressure turbine blades, vanes, disks and related cooled structure; cooled low pressure turbine blades, vanes, disks and related cooled structure; cooled augmenters; and cooled nozzles);

(8) La disposition de toute turbine à gaz, y compris l’emplacement des postes de commande, doit tenir compte de la capacité du poste de commande le plus proche de la turbine à résister aux ondes de pression advenant une explosion dans le conduit d’évacuation des gaz ou dans la chambre de combustion de la turbine, ainsi qu’aux effets d’une défaillance du rotor de la turbine lorsque les débris ne peuvent être contenus.
(8) The layout of every gas turbine, including the location of the control points, shall take into account the ability of the control point closest to the turbine to withstand pressure waves in the event of an explosion in the gas turbine exhaust duct or gas turbine hall and the effects of the failure of a gas turbine rotor where the fragments cannot be contained.

(2) Si un tuyau de transbordement ou un raccord fuit au cours de l’évacuation des eaux usées ou des boues d’épuration de la citerne de retenue ou du dispositif temporaire de stockage à bord d’un bâtiment vers une installation de réception, le capitaine du bâtiment veille à ce que l’opération d’évacuation soit ralentie ou arrêtée dès que possible pour couper la pression du tuyau ou du raccord.
(2) If a transfer conduit or a connection leaks during the removal of sewage or sewage sludge from a holding tank or a temporary means of storage on a vessel to a reception facility, the vessel’s master must, as soon as feasible, ensure that the removal operation is slowed down or stopped to remove the pressure from the conduit or connection.

L'entreprise ITP, partenaire de partage des risques et des recettes pour le développement du nouveau moteur Trent XWB de Rolls-Royce, est chargée de mettre au point la turbine basse pression.
ITP is a risk and revenue sharing partner in the new Rolls Royce's Trent XWB engine, and is responsible for the development of the Low Pressure Turbine (LPT).

Bruxelles, le 20 septembre 2011 – La Commission européenne a autorisé, en application des règles de l’UE sur les aides d’État, une avance remboursable de 36,6 millions € que l’Espagne envisage d'accorder à l'entreprise aéronautique espagnole ITP pour la conception d'une turbine basse pression destinée au moteur Trent XWB actuellement mis au point par Rolls-Royce.
Brussels, 20 September 2011 - The European Commission has authorized under EU State aid rules a repayable advance of €36.6 million that Spain intends to grant to the Spanish aeronautics company ITP for the development of a low pressure turbine (LPT) for the Trent XWB engine, which is being developed by Rolls-Royce.

système à tour utilisant de l’air sous pression à une température supérieure à 750 °C et une turbine hybride gaz et solaire, d’une capacité nominale de 30 MW,
Tower system using pressurised air with temperature above 750 °C and solar hybrid gas turbine with nominal capacity 30 MW.

—système à tour utilisant de l’air sous pression à une température supérieure à 750 °C et une turbine hybride gaz et solaire, d’une capacité nominale de 30 MW,
—Tower system using pressurised air with temperature above 750 °C and solar hybrid gas turbine with nominal capacity 30 MW.

La pression concurrentielle a incité les compagnies d'électricité à produire de manière plus efficace, notamment par des investissements technologiques (ex : développement des turbines à gaz à cycle combiné).
Competitive pressure has driven electricity companies to produce in the most efficient way, particularly through technology investments, (e.g.such as combined-cycle gas turbines).