Vertaling van "Tumeur bénigne de la peau d'un membre inférieur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tumeur bénigne de la peau d'un membre inférieur
Benign neoplasm of skin of leg

Peau du membre inférieur, y compris la hanche
Skin of lower limb, including hip

tumeur bénigne de la peau
Benign tumor of skin

tumeur bénigne de la peau de l'oreille
Benign neoplasm of skin of ear

Autres tumeurs bénignes de la peau
Other benign neoplasms of skin

Tumeur lipomateuse bénigne de la peau et du tissu sous-cutané des membres
Benign lipomatous neoplasm of skin and subcutaneous tissue of limbs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. estime que le droit au remboursement d'un traitement d'une maladie bénigne dans un autre État membre doit être garanti lorsque l'État de résidence connaît de longues listes d'attente ou que la qualité du traitement y est inférieure, à condition qu'un accord mutuel ait été conclu entre les États membres concernés; considère, par ailleurs, qu'il ne peut être toléré que des patients fassent l'objet de pressions pour suivre un traitement meilleur marché dans un autre pays;
3. Considers that the right to reimbursement of costs of treatment in another Member State of a disease which is not acute should be guaranteed if there are long waiting lists in the patient’s own Member State or the quality of treatment there is inferior to that in other Member States subject to mutual agreement between the Member States concerned; also considers that it is not permissible to bring pressure to bear on patients to undergo cheaper treatment in another country;

Les tumeurs malignes sont plus communes dans la région sous-tentorielle du cerveau, c'est-à-dire la portion inférieure, qui est composée du cervelet et du tronc cérébral, tandis que les tumeurs bénignes sont plus fréquentes dans la région de la selle turcique, une dépression de l'os située à la base du crâne.
While malignant tumours are most common in the infratentorial region of the brain, which is the bottom portion consisting of the cerebellum and brain stem, benign brain tumours are most common in the sellar region, a depression of the bone at the base of the skull.