Vertaling van "Tube du mur d'autel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tube du mur d'autel
bridge wall tube

tube du mur d'eau
waterwall tube

mur d'autel | mur d'écran
baffle wall | shadow wall

mur d'écran | mur d'autel
shadow wall | baffle wall | curtain wall

mur d'autel [ mur d'écran ]
shadow wall

mur d'autel
bridge wall

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Webb : En bref, oui. Mais la conception de ce mur en verre est telle que le tube qui passe par le centre du capteur solaire est contenu dans un cylindre en verre.
Mr. Webb: Yes, in a short answer, but how that glass wall is created is that the tube that runs down the centre of the solar collector actually has a glass cylinder.

N'ont-ils pas encore compris que le gouvernement du Canada les a sacrifiés sur l'autel du « marché mondial » [.] À moins que les Canadiens n'élisent un gouvernement qui sera prêt à reconquérir notre souveraineté, la course vers le mur se poursuivra et nous en ferons tous les frais [.]
Hasn't it dawned on them yet that they have been abandoned by the Government of Canada to the “Global Market”.Unless Canadians elect a government that will reclaim sovereignty, the race to the bottom will go on and we are all out of luck.

À l'intérieur, elles ont perturbé les fidèles en peignant des slogans sur l'autel, en renversant les pots de fleur, en collant des serviettes sanitaires souillées sur les cadres et les murs et en jetant des condoms autour du sanctuaire, tout en scandant dans un langage ordurier leur opposition à la religion et en réclamant le droit à l'avortement et à la liberté d'expression.
Inside they disrupted worshippers by spray-painting slogans on the altar, overturning flowerpots, sticking used sanitary napkins on pictures and walls, and throwing condoms around the sanctuary while screaming in foul language their opposition to religion and claiming their right to freedom of speech.

La maison qui abrite ce musée est en piteux état : l’éclairage qui pourrait mettre en valeur ces toiles de grands maîtres consiste en quelques tubes néons au plafond, les œuvres couvrent tous les murs du sol au plafond et d’autres s’entassent dans des "réserves" ; or cette collection est comparée à celles qui sont exposées au Musée de l’Hermitage de St Pétersbourg.
The building in which the museum is situated is in a pitiful state. The lighting which could be used to show these masterpieces to their best advantage actually consists in a few neon strips on the ceiling. All the walls are covered, from top to bottom, with paintings; other paintings are piled up in storage areas. And yet this collection has been compared to that of the Hermitage Museum, in St Petersburg.

La maison qui abrite ce musée est en piteux état : l'éclairage qui pourrait mettre en valeur ces toiles de grands maîtres consiste en quelques tubes néons au plafond, les oeuvres couvrent tous les murs du sol au plafond et d'autres s'entassent dans des « réserves » ; or cette collection est comparée à celles qui sont exposées au Musée de l'Hermitage de St Pétersbourg.
The building in which the museum is situated is in a pitiful state. The lighting which could be used to show these masterpieces to their best advantage actually consists in a few neon strips on the ceiling. All the walls are covered, from top to bottom, with paintings; other paintings are piled up in storage areas. And yet this collection has been compared to that of the Hermitage Museum, in St Petersburg.

La Belgique fit don de marbre noir pour les plinthes des murs et pour les gradins de l'autel, ainsi que de marbre de Sainte Anne destiné aux colonnes fasciculées qui soutiennent, aux quatre coins de la pièce, la voûte en éventail.
Belgium presented black marble for the wall plinths and altar steps, as well as Ste Anne marble for the clustered columns which support, at each corner of the room, the intricate fan vault.

Entre l'engin de forage et le BOP se trouve le tube goulotte, un conduit de 21 pouces de diamètre, qui forme un mur très épais.
Extending from the rig to the BOP is the riser, which is a piece of pipe that is 21 inches in diameter — a very thick wall.