Traduction de «Tribune nationale sur l'hôpital de l'avenir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Tribune nationale sur l'hôpital de l'avenir
Hospital of the Future Forum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'organisation s'est tournée vers le tribunal afin qu'il émette une ordonnance en vertu de laquelle l'entreprise serait contrainte de se soumettre à une vérification de la conformité aux lois nationales. Les parlementaires argentins continuent de débattre intensément de l'avenir des glaciers du pays.
Intense debate continues among Argentinian parliamentarians concerning the future of that country's glaciers.

L'an dernier, lorsque nous avons présenté des modifications visant à empêcher à l'avenir les auteurs de meurtres multiples de se prévaloir de l'article 745, le Parti réformiste a voté contre (1430) M. Preston Manning (Calgary-Sud-Ouest, Réf.): Monsieur le Président, ce qui importe ici, c'est que, par la faute du ministre, Clifford Olson obtient une tribune nationale.
Last year when we proposed the changes to section 745 which would prevent multiple murderers in the future from applying the Reform Party voted against it (1430) Mr. Preston Manning (Calgary Southwest, Ref.): Mr. Speaker, the bottom line is that Clifford Olson, as a result of the actions of this minister, gets a national soapbox.