Traduction de «Travail des matériaux dans l'espace » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

travail des matériaux dans l'espace
space processing

Groupe de travail sur les opérations relatives à l'atterrissage et l'attente à l'écart - SNA et Espace aérien - GT3 - TC [ Groupe de travail LAHSO - SNA et Espace aérien - GT3 - TC ]
Land and Hold Short Operations Working Group [ LAHSO Working Group ]

Groupe de travail interdépartemental de l'espace extra-atmosphérique
Interdepartmental Working Group on Outer Space

Groupe de travail interorganisations de l'espace extra-atmosphérique
Inter-Agency Working Group on Outer Space

espace de travail partagé | espace de travail collaboratif | espace de travail collectif | espace communautaire de travail | espace de cotravail | espace de coworking
coworking place | coworking site | coworking space

atelier | chantier | espace de travail | lieu de travail | local de travail
working space

espace de travail | zone de travail
work area | work space | working area | working space

Groupe de travail Matériaux, éléments et équipements de construction
Working Party on Materials, Components and Equipment used in Construction

travailler en toute sécurité avec des matériaux chauffés
safely handling hot materials | working safely with hot materials | safely handle hot materials | work safely with hot materials

espace de travail maximal | espace atteignable | volume de travail maximal | volume de travail maximum | volume atteignable | zone atteignable | domaine atteignable
maximum working space

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D’autre part, la crise a mis en lumière la nécessité urgente de mener à bien des réformes du marché du travail sans réduire l’espace de consensus et de confiance entre les partenaires sociaux – un préalable essentiel à la réussite des politiques de flexicurité.
On the other hand, the crisis has highlighted the urgent need to pursue labour market reforms, without reducing the scope for consensus and trust between social partners — a key prerequisite for successful flexicurity policies.

- 6e programme cadre (2002-2006): priorité "société de l'information": 70 millions d'euros; priorité "aéronautique espace": 235 millions d'euros; priorité "environnement durable, transports et énergie": 50 millions d'euros; Activités du Centre commun de recherche liées à l'espace: 50 millions d'euros; priorité "nanotechnologies et matériaux" ou "infrastructures de recherche" pour un montant total estimé à 40 millions d'euros.
- 6th Framework programme (2002-2006): priority "information society": p.m.; priority "aeronautics space": 235 MEUR ; priority "sustainable environment, transport and energy": 50 MEUR; Joint Research Centre space-related activities : 50 MEUR; priority "nanotechnologies and materials" or "research infrastructures" for an estimated total of 40 MEUR.

Il existe dans notre pays un grave problème de drogue dans les écoles, à la maison, au travail et dans les espaces récréatifs.
However I can sincerely say that no one thinks we are doing enough. The country has a serious drug problem in schools, homes, the workplace and recreation areas.

Conférence de presse de midi de la Commission du 25 octobre 2016 Conférence de presse avec le premier vice-président, M. Frans Timmermans, sur le programme de travail de la Commission pour 2017 Questions et réponses avec le premier vice-président, M. Frans Timmermans, sur le programme de travail de la Commission pour 2017 Conférence de presse de M. Dimitris Avramopoulos, membre de la Commission en charge de la migration, des affaires intérieures et de la citoyenneté sur les contrôles temporaires aux frontières intérieures dans l'espace Schengen Questions et réponses avec M. Dimitris Avramopoulos, membre de la Commission en charge de la migration, des affaires intérieures et de la citoyenneté sur les contrôles temporaires aux frontières intérieures dans l'espace Schengen
EC Midday press briefing of 25 October 2016 Press conference with First Vice-President Frans TIMMERMANS on the 2017 Commission Work Programme QA with First Vice-President Frans Timmermans on the 2017 Commission Work Programme Press conference by Dimitris Avramopoulos, Member of the EC in charge of Migration, Home Affairs and Citizenship on Temporary border controls in the Schengen area QA with Dimitris Avramopoulos, Member of the EC in charge of Migration, Home Affairs and Citizenship on Temporary border controls in the Schengen area

Quelques témoins ont souligné que lorsque nous parlons de culture et que nous prenons en compte la proportion de femmes travaillant dans un certain espace, c'est un facteur très important, mais la présence dans le milieu de travail de femmes occupant des postes décisionnels est aussi très importante.
A couple of our witnesses pointed out that when we're talking about culture and looking at the proportion of women working in a certain space, that is very critical, but also very important is the presence of women in decision-making positions in a workplace.

Je pense que l'influence déjà exercée par ATK Space — et je vais vous livrer ces renseignements afin qu'ils figurent au procès-verbal et qu'ils soient publics — est telle que 50 p. 100 de nos activités spatiales actuelles correspondent à du travail commercial dans l'espace, et non pas l'inverse.
I believe that the influence ATK Space has right now—and I will put this on the record so that it is known—is that 50% of our current space activities is commercial work in space, not the inverse.

Scies à ruban à chargement et/ou à déchargement manuel pour le travail du bois et des matériaux ayant des caractéristiques physiques similaires ou pour le travail de la viande et des matériaux ayant des caractéristiques physiques similaires, des types suivants:
Band-saws with manual loading and/or unloading for working with wood and material with similar physical characteristics or for working with meat and material with similar physical characteristics, of the following types:

Scies circulaires (monolames et multilames) pour le travail du bois et des matériaux ayant des caractéristiques physiques similaires ou pour le travail de la viande et des matériaux ayant des caractéristiques physiques similaires, des types suivants:
Circular saws (single- or multi-blade) for working with wood and material with similar physical characteristics or for working with meat and material with similar physical characteristics, of the following types:

. il applique les normes les plus élevées de travail manuel dans chacune de ses oeuvres, tout en travaillant les matériaux avec les techniques modernes, ce qui donne en fin de compte des pièces en argent d’une qualité, d’une texture et d’un fini à nulle autre pareille.
. the highest standards of personal hand craftsmanship go into a Devlin piece, but this is allied with an appreciation and application of modern technology and use of materials which when combined produces pieces of silver with unique qualities, texture and finish.

À partir du moment où le français est présent à la maison, même si c'est comme langue seconde, on établit une corrélation très forte entre l'utilisation de cette langue au travail et dans l'espace public.
When French is used at home, even if only as a second language, an extremely strong correlation is established between the use of that language at work and in the public space.