Le secteur des grains a été touché par 9 des 12 arrêts de travail et à l'occasion de 7 d'entre eux, on a eu recours à une loi de retour au travail à cause de l'interruption de l'acheminement des grains.
Of the 12 work stoppages we see that 9 of them involved grain and 7 of those involved back to work legislation specifically because of grain stoppages.