Traduction de «Textile pour l'industrie automobile » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

textile pour l'industrie automobile
automotive textile

testeuse de moteurs en industrie automobile | testeur de moteurs en industrie automobile | testeur de moteurs en industrie automobile/testeuse de moteurs en industrie automobile
diesel engine tester | lorry engine tester | motor vehicle engine tester | truck engine inspection technician

inspecteur de moteurs en industrie automobile | inspecteur de moteurs en industrie automobile/inspectrice de moteurs en industrie automobile | inspectrice de moteurs en industrie automobile
motor vehicle engine inspector

industrie automobile [ construction automobile ]
motor vehicle industry [ automobile manufacture | motor industry | Vehicle technology(STW) | automobile industry(UNBIS) ]

groupe «Crise automobile» | groupe interrégional «Avenir de l'industrie automobile» | groupe interrégional sur l’avenir de l’industrie automobile dans nos territoires
Automotive Crisis Group | Future of the Automotive Industry Interregional Group | Interregional group on the Future of the Automotive Industry | Interregional Group on the Future of the Automotive Industry in our Territories

Fédération allemande de l'automobile | Fédération automobile allemande | Fédération de l'industrie automobile | VDA [Abbr.]
Federation of German Automobile Manufacturers

Conseil européen pour la recherche et le développement dans le secteur automobile | Conseil européen pour la recherche et le développement dans le secteur de l'automobile | Conseil européen pour la recherche et le développement de l'industrie automobile | EUCAR [Abbr.]
European Council for Automotive R&D | European Council for Automotive Research and Development | EUCAR [Abbr.]

Examen de la compétitivité de l'industrie automobile : rapport sur l'industrie automobile canadienne [ Rapport sur l'industrie automobile canadienne ]
The Automotive Competitiveness Review: A Report on the Canadian Automotive Industry [ Report on the Canadian Automotive Industry ]

configurer un robot dans l’industrie automobile
arrange automotive robot | create automotive robot | erect automotive robotic machining systems | set up automotive robot

industrie textile [ broderie | couture | filature | production textile | tissage | tricotage ]
textile industry [ embroidery | knitting | sewing | spinning | textile production | weaving ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'UE devrait apporter son aide à la création d'une « table ronde » des dirigeants d'entreprises, au développement de réseaux en faveur de la coopération industrielle sectorielle et de la promotion des investissements, et au développement d'un dialogue entre entreprises dans tous les domaines d'intérêt commun, notamment les TI, la biotechnologie et les produits pharmaceutiques, le commerce électronique, la sous-traitance, les textiles et l'habillement, le secteur de la distribution, le secteur de l'audiovisuel/culture, le tourisme et l'industrie automobile.
The EU should help to create a 'business leaders' Round Table; develop networks for sectoral industrial co-operation and investment promotion; and let business dialogue develop in all areas of joint interest, including IT, biotechnology and pharmaceuticals, e-commerce, outsourcing, textiles and clothing, the retail sector, audiovisual/cultural matters, tourism and the motor industry.

considérant que les pratiques commerciales déloyales ne concernent pas exclusivement la chaîne d'approvisionnement des produits alimentaires, mais également la chaîne d'approvisionnement de produits non alimentaires, comme l'industrie textile ou l'industrie automobile.
whereas UTPs do not only take place in the food supply chain, but just as often in non-food supply chains such as those of the garment industry and the automotive industry.

L’industrie automobile européenne est l’un des plus importants secteurs industriels d’Europe, avec un chiffre d’affaires de plus de 700 milliards d’euros et un effet multiplicateur sur l’ensemble de l’économie de par ses liens avec d’autres secteurs (acier, produits chimiques et textiles).
The European automotive industry is one of the biggest industries in Europe with more than €700 billion in turnover and a multiplier effect on the entire economy via links with other sectors (steel, chemical and textile).

C'est lamentable parce qu'en même temps qu'on octroyait à certains des allégements fiscaux records, nous voyions disparaître des centaines de milliers d'emplois canadiens en Ontario et au Québec, que ce soit dans le secteur forestier, l'industrie automobile ou l'industrie textile.
It is because of a number of successive trade deals that have taken place that have cost Canadian manufacturing, and we have not addressed many of the significant issues. It is unfortunate because, as we were seeing the record tax cuts happening, we were witnessing hundreds of thousands of Canadian jobs being lost across Ontario and Quebec, whether it be in the forestry sector, the auto industry or the textile industry.

La Commission européenne a approuvé, au titre du règlement de l’UE sur les concentrations, l’acquisition du fabricant de textiles pour l’industrie automobile «Groupe Michel Thierry» (MTG) par Johnson Controls Inc (JCI), fournisseur de composants et systèmes automobiles.
The European Commission has approved under the EU Merger Regulation the acquisition of Michel Thierry Group (MTG), a manufacturer of automotive textiles, by Johnson Controls Inc (JCI), a supplier of automotive components and systems.

Pour l'UE, il s'agit notamment de certains produits agricoles, tandis que pour l'Afrique du Sud, les produits concernés sont les articles industriels, notamment certains produits de l'industrie automobile et certains textiles et vêtements.
For the EU, these are mainly agricultural products, while for South Africa, they are industrial products, in particular certain motor vehicle products and certain textile and clothing products.

L'étude sera surtout axée sur les secteurs de l'énergie et de la fabrication, ce dernier incluant les industries du vêtement et des textiles, et l'industrie automobile.
The study will apply primarily to the energy and manufacturing sectors, the latter to include apparel and textile industries and the automotive sector. That's Dan's first crack at an overall study.

L'emploi dans l'industrie automobile de matériaux hautes performances conçus initialement pour des applications aérospatiales ou la généralisation de la conception assistée par ordinateur (CAO) dans les industries textile et du vêtement en sont des exemples.
Examples are the use in the automobile industry of high performance materials originally developed for aerospace applications, or the spread of computer-aided design into the textile and garment industries.

Participeront ainsi au voyage, des représentants de l'industrie automobile, des équipementiers automobiles, des télécommunications, de la construction, de l'aéronautique, de l'agiculture, du verre, du secteur bancaire et des industries textiles.
The trip will include representatives from the car, car parts, telecoms, construction, aviation, agriculture, glass, banking, and textiles industries, among others.