Traduction de «Technologue responsable de l'électroencéphalographe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

technologue responsable de l'électroencéphalographe
electroencephalograph technologist

technologue responsable du moniteur Holter
Holter monitor technologist

technologue responsable de l'électrocardiographie
electrocardiographic technologist [ ECG technologist ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aux États-Unis, la certification des technologues responsables des essais non destructifs relève des entreprises.
In the U.S., certification of non-destructive technologists is left to individual companies.

Je suis accompagné aujourd’hui de Giulia Nastase, directrice des projets spéciaux de l’association. Elle est responsable de nos activités au chapitre des technologues en radiation médicale formés à l’étranger que j’appellerai les TRMFE.
With me is Giulia Nastase, the special projects manager in our office, who is looking after our work in the area related to internationally educated medical radiation technologists or, as you'll hear me referring to them, IEMRTs.

Quand le système ne fonctionne pas bien, même si différents ingénieurs et technologues l'ont vérifié, nous trouvons le responsable et nous le traduisons en cour martiale.
When the system does not work well, even though all kinds of engineers and technologists have checked it, we will identify who is responsible and we court-martial that person.