3. engage le Conseil à entamer des négociations avec le Parlement au sujet, à la fois, du financement de l'I
nstitut européen de technologie (IET), conformément au
point 47 de l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (AII) , et du financement des communautés de la c
onnaissance et de l'innovation (CCI), en exploitant toutes les possibilités offertes par l'A
...[+++]II du 17 mai 2006;
3. Calls on the Council to enter into negotiations with the Parliament on the financing of both the European Institute of Technology (EIT), in accordance with point 47 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (IIA) and the financing of the Knowledge and Innovation Communities, using all possibilities offered by the IIA;