Traduction de «Techniques de commande d'orientation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

techniques de commande d'orientation
attitude control technology

technique de commande d'orientation des engins spatiaux
spacecraft attitude technology

Université technique du Moyen Orient
Middle East Technical University | METU [Abbr.]

Instructions techniques du Commandement maritime
Maritime Command Technical Orders

orientation de train avant [ orientation train avant | commande d'orientation de l'atterrisseur avant | commande d'orientation de la roue avant | orientation commandée du train avant | braquage de train AV | braquage commandé du train avant ]
nose-wheel steering [ nose gear steering | nose wheel steering | nosewheel steering ]

vérin de commande d'orientation de la roue avant [ vérin de commande d'orientation de train avant ]
nose wheel steering actuator

satellite à commande d'orientation | satellite stabilisé en orientation
attitude-stabilized satellite

contrôle d'attitude | stabilisation d'orientation | régulation d'attitude | commande d'orientation
attitude control | attitude stabilization

commande d'orientation de la roue du train avant
nosewheel tiller

commande d'orientation
Attitude control

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[20] Intégration totale des marchés d'ici à 2014, conformément à la décision du Conseil européen du 4 février 2011, soutenue par les développements des infrastructures et les travaux techniques relatifs aux orientations-cadres et aux codes de réseau.
[20] Full market integration by 2014, as decided by the European Council on February 4th, 2011, supported by infrastructure developments and technical work on Framework Guidelines and Network Codes

En raison de la complexité des normes techniques et des orientations, ainsi que de la charge de travail liée aux tâches connexes mentionnées ci-dessus, l'hypothèse adoptée est que le travail sur une norme technique/orientation nécessitera 1,15 année-personne.
Due to complexity of the technical standards, guidelines and the workload for related tasks as explained above, it is assumed that on average one technical standard/ guideline will require 1.15 man years.

Le STAG formule des recommandations à l'intention du conseil sur les aspects scientifiques et techniques et l'orientation de l'ERIC Euro-Argo en tenant compte du contexte européen et international.
The STAG shall make recommendations to the Council on scientific and technical aspects and the direction of Euro-Argo ERIC, taking into account the European and international context.

Conformément à la présente proposition, l'Autorité bancaire européenne (ABE) devra i) élaborer 23 normes techniques et 5 orientations; ii) siéger dans les collèges d'autorités de résolution, trancher en cas de désaccord et assurer une fonction de médiation contraignante; et iii) assurer la reconnaissance des procédures de résolution des pays tiers conformément à l'article 85 et conclure des accords de coopération non contraignants avec les pays tiers conformément à l'article 88.
The present proposal would require the European Banking Authority to (i) develop around 23 technical standards and 5 guidelines, (ii) take part in resolution colleges, make decisions in case of disagreement and exercise binding mediation and (iii) provide for recognition of third country resolution proceedings according to Article 85 and conclude non-binding framework cooperation arrangements with third countries according to Article 88.

regrouper les exigences des utilisateurs et définir des spécifications d'interopérabilité et des normes techniques afin d'orienter les investissements dans la recherche et l'innovation vers des solutions opérationnelles et commercialisables;
(h) pool user requirements and define interoperability specifications and technical standards to guide investment in research and innovation towards operational and marketable solutions;

(h) regrouper les exigences des utilisateurs et définir des spécifications d'interopérabilité et des normes techniques afin d'orienter les investissements dans la recherche et l'innovation vers des solutions opérationnelles et commercialisables;
(h) pool user requirements and define interoperability specifications and technical standards to guide investment in research and innovation towards operational and marketable solutions;

Le CCR devrait continuer d'apporter un appui scientifique et technique indépendant et orienté vers le client pour la conception, le développement, la mise en œuvre et le suivi des politiques communautaires, en particulier dans le domaine de la recherche et de la formation en matière de sûreté et de sécurité nucléaires.
The JRC should continue to provide independent customer-driven scientific and technological support for the formulation, development, implementation and monitoring of Community policies, in particular in the field of nuclear safety and security research and training.

(iii) l'activité indépendante, l'entrepreneuriat, la création d'entreprises et le développement d'entreprises, notamment de microentreprises et de PME, soutenu par des conseils techniques et des orientations vers des activités économiques durables, y compris les transferts d'entreprises parmi les PME;
(iii) Self-employment, entrepreneurship and business creation and development, particularly of microenterprises and SMEs, supported by technical advice and orientation to sustainable economic activities including business transfer among SMEs;

1.2.8. Les exigences du présent point n'excluent en aucun cas les échanges d'informations techniques et d'orientations en matière de réglementation entre un organisme notifié et un fabricant sollicitant une évaluation de la conformité.
1.2.8. The requirements of this section in no way preclude exchanges of technical information and regulatory guidance between a notified body and a manufacturer seeking their conformity assessment.

* Évaluation de programmes opérationnels et des DOCUP : ces dernières années, des progrès considérables ont été accomplis sur le plan de la qualité et de l'impact des évaluations, avec le soutien des documents techniques et des orientations fournis par la Commission.
* Evaluation of operational programmes and SPDs - where there has been considerable progress in the quality and impact of evaluations in recent years, supported by the technical documents and guidelines provided by the Commission.