Traduction de «Technique de dispersion d'énergie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

technique de dispersion d'énergie
energy-dispersal technique

technique de dispersion de l'énergie des porteuses
carrier energy dispersal technique

technique pour effaroucher les oiseaux [ technique pour disperser les oiseaux ]
bird scaring technique [ bird dispersing technique ]

gestion domotique de l'énergie | gestion technique de l'énergie
home energy management

Groupe technique de l'énergie marine (énergie marémotrice - houle et marées et maréthermique)
Technical Panel on Ocean Energy (Tidal and Wave Power and Thermal Gradients)

Groupe technique de l'énergie de l'Équipe spéciale sur les objectifs de développement à long terme
Technical Energy Group of the Task Force on Long-Termed Development Objectives

spectroscopie à dispersion d'énergie | spectroscopie dispersive en énergie | spectroscopie EDS | spectrométrie à dispersion d'énergie | spectrométrie dispersive en énergie | spectrométrie EDS
energy dispersive spectroscopy | EDS | energy dispersive X-ray spectroscopy | EDXS | EDX | energy dispersive spectrometry | energy dispersive X-ray spectrometry

absorptiométrie de rayons X à dispersion d'énergie | analyse aux rayons X à dispersion d'énergie
energy-dispersive X-ray absorption spectrometry

analyse aux rayons X à dispersion d'énergie | spectrométrie dispersive de rayons X
energy dispersive X-ray analysis | energy dispersive X-ray spectrometry | EDXA [Abbr.] | EDXS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les États membres seront encouragés à élaborer des stratégies nationales pour répondre aux exigences relatives à l'efficacité énergétique dans le cadre des autorisations IPPC et à assurer progressivement la mise en conformité des installations existantes qui sont couvertes par la directive IPPC bien avant l'échéance d'octobre 2007 fixée pour la mise en oeuvre de cette directive, afin que les exploitants disposent d'un délai raisonnable pour introduire les MTD et les techniques utilisant l'énergie de manière efficace.
Member States will be encouraged to develop national strategies for dealing with energy efficiency requirements in the context of IPPC permits and to phase in existing IPPC installations well before the deadline for implementation of October 2007 so that operators are given a reasonable time to introduce BAT and energy-efficient techniques.

On a vu dans plusieurs Etats membres que l'ouverture des marchés publics à la concurrence permet de modifier le type et la disponibilité des techniques économes en énergie, tant du côté de la fourniture que de la demande.
Such competitive procurements have been shown in several Member States to promote market transformation in terms of the types and availability of the energy-efficient technology which is both demanded and supplied.

6.3.3. Il convient de fournir toute autre information concernant les déversements et les dispersions, y compris des conseils concernant les techniques inappropriées de confinement et de nettoyage, donnés à l'aide d'indications telles que “Ne jamais utiliser ”.
6.3.3. Any other information shall be provided relating to spills and releases, including advice on inappropriate containment or clean-up techniques, such as by indications like “never use ”.

Le rapport d’un atelier technique sur l’énergie alimentaire de la FAO — méthodes d’analyse et coefficients de conversion indique que 70 % des fibres présentes dans les denrées alimentaires traditionnelles sont présumés être fermentables.
The FAO report of a technical workshop on food energy — methods of analysis and conversion factors indicates that 70 percent of the fibre in traditional foods is assumed to be fermentable.

Ces mesures visent à ajuster les éléments admis à constituer la marge de solvabilité, à étendre la liste des formes juridiques, à modifier la liste des branches d’assurance ou à adapter la terminologie de cette liste, à clarifier ou à ajuster les éléments constitutifs de la marge de solvabilité, à modifier la liste des actifs admis en représentation des provisions techniques ainsi que les règles de dispersion, à modifier les assouplissements aux règles de congruence, à clarifier les définitions et à apporter les adaptations techniques nécessaires aux règles de fixation des maxima applicables aux taux d’intérêt.
Those measures are designed to adjust the elements eligible for the available solvency margin; extend the list of legal forms; amend the list of classes of insurance or adapt the terminology used in that list; clarify or adjust the items constituting the solvency margin; amend the list of assets acceptable as cover for technical provisions and the rules on the spreading of investments; change the relaxations in the matching rules; clarify definitions; and make the necessary technical adjustments to the rules for setting the maxima applicable to interest rates.

e) projets de coopération dans les domaines des sciences et techniques, de l'énergie, du transport et de l'environnement;
(e) cooperative projects in science and technology, energy, transport and environmental matters;

Les domaines envisagés sont ceux de la coopération dans les domaines économique, technique, de l'énergie, de l'industrie, du commerce, des services, de l'agriculture, de la pêche, des investissements, de la science, de la technologie et de l'environnement.
The areas of cooperation are the economy, energy, industry, trade, services, agriculture, fisheries, investment, science, technology and the environment.