Vertaling van "Taux d'erreur constaté " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

taux d'erreur constaté
record-based error rate

taux d’erreur total extrapolé | taux d'erreur extrapolé | taux d'erreur total | TPER [Abbr.]
projected error rate | total error rate | total projected error rate | TPER [Abbr.]

erreur la plus probable | taux d'erreur estimatif | taux d'erreur le plus probable
estimated error rate | most likely error | most likely error rate

probabilite d'erreur | taux d'erreur | taux d'erreurs
error probability | error rate

taux d'erreurs sur les bits | TEB | taux d'erreur sur les bits | TEB | taux d'erreur binaire | TEB
bit error rate | BER | bit error ratio

taux d'erreur | rapport d'erreur | taux d'erreurs
error rate | error ratio | substitution rate

taux d'erreur moyen [ taux d'erreurs moyen ]
average error-rate [ average error rate ]

taux d'erreur résiduel | taux d'erreurs résiduelles
residual error rate | residual error ratio

courbe de taux d'erreurs sur les bits [ courbe de taux d'erreurs sur des binaires ]
bit error rate curve [ BER curve ]

constatation à propos des mouvements fœtaux
Fetal activity

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour l'année de demande 2015, le taux d'erreur constaté dans l'échantillon aléatoire contrôlé sur place ne dépasse pas 2 % pour les deux exercices précédents.
In respect of claim year 2015 the rate of errors found in the random sample checked on the spot shall not exceed 2 % in the preceding two financial years.

«Pour l'année de demande 2016, le taux d'erreur constaté dans l'échantillon aléatoire contrôlé sur place ne dépasse pas 2 % pour l'exercice précédent.
‘In respect of claim year 2016 the rate of errors found in the random sample checked on the spot shall not exceed 2 % in the preceding financial year.

La Cour a également constaté moins d'erreurs qu'auparavant dans tous les domaines de dépenses. En définitive, le taux d'erreur global pour 2016 est considérablement inférieur à celui de l'année précédente.
The Court also detected fewer errors across all areas of spending than in the past, and the final overall level of error for 2016 is considerably lower than for the previous year.

Pour l'année de demande 2016, le taux d'erreur constaté dans l'échantillon aléatoire contrôlé sur place ne dépasse pas 2 % pour l'exercice précédent.
In respect of claim year 2016 the rate of errors found in the random sample checked on the spot shall not exceed 2 % in the preceding financial year.

Pour les années de demande 2015 et 2016, le taux d’erreurs constaté dans l’échantillon aléatoire contrôlé sur place ne dépasse pas 2 % pour les deux exercices précédents.
In respect of claim years 2015 and 2016 the rate of errors found in the random sample checked on the spot shall not exceed 2 % in the preceding two financial years.

Les taux d’erreur constatés lors du contrôle ex post sont faibles pour l’EACEA et bien en dessous de la limite de 2 %.
The ex-post control error rates are low for EACEA and well below the limit of 2 %.

Les États membres devraient s'assurer que les déficiences graves des systèmes de surveillance et des contrôles, ainsi que les taux d'erreurs constatés à chaque niveau du cadre de contrôle, soient déterminés et communiqués sous l'angle de leur incidence sur les fonds communautaires, et que des mesures correctrices appropriées soient prises lorsque des considérations de coûts/avantages le justifient.
The Member States should ensure that the material weaknesses of the supervisory systems and controls, and the error rates found at each level of the control framework, are determined and reported in terms of their effect on Community funds, and that appropriate corrective measures are taken whenever justified by considerations of costs and benefits.