Traduction de «Tableau de projection d'écran d'ordinateur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tableau de projection d'écran d'ordinateur
computer projection panel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Téléviseurs — y compris les téléviseurs et écrans de télévision de type projection, les syntonisateurs de télévision et les écrans de contrôle vidéo autres que ceux conçus exclusivement pour les ordinateurs ou les machines à traitement de texte — à l’exclusion des marchandises conçues exclusivement pour usage commercial.
4. Television receivers (including projection-type television receivers and screens, television tuners and video monitors, other than monitors designed for use exclusively as computer or word processing video display terminals), but not including any such goods designed exclusively for commercial use.

Avec un système de projection, on prend ce qu'il y a dans l'ordinateur et on l'envoie sur un écran de 20x20 pendant une courte période.
You go to a straight projection system where you take whatever you have on the computer and flash it up on a 20x20 screen for that period only.

Le projet de loi en permettra la reproduction et sa présentation visuelle sur tout support ou par tout moyen technique comme une clef USB, un tableau blanc interactif ou des écrans d’ordinateur.
The bill will authorize the reproduction and visual presentation of a work on all platforms irrespective of the type of technology, be it a USB key, an interactive whiteboard, or a computer screen.

Les AM-LCD sont utilisés notamment pour les écrans de télévision à vision directe ("direct view tv modules"), les écrans de projection et les écrans d'ordinateurs ("datagraphic modules") destinés au grand public et aux professionnels.
AM-LCDs are used inter alia for direct view tv modules, consumer and professional projection displays and datagraphic modules.

J'ai enseigné pendant 31 ans et je me serais senti désorienté sans mon bon vieux tableau noir. Aujourd'hui, on utilise plutôt des tableaux blancs, des couleurs, des rétroprojecteurs et des écrans sur lesquels sont projetées des images provenant d'ordinateurs.
I taught for 31 years and I would have been lost without the use of a blackboard in the old days, or the whiteboard with all the colours nowadays and the overhead projector and the computer generated image on the screen.