Traduction de «Tableau d'affichage des numéros » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tableau d'affichage des numéros
display panel

tableau d'affichage des numéros des inscrits
number board [ number-board ]

affichage du numéro demandé sur position d'opératrice | affichage du numéro demandé sur pupitre d'opératrice
attendant called number display

affichage du numéro de circuit d'arrivée sur pupitre d'opératrice | affichage du numéro de circuit entrant sur pupitre d'opératrice
attendant trunk number display

affichage du numéro de l'appelant | affichage du numéro appelant | identification de la ligne appelante
caller number display | calling line identification | identification of the calling line

suppression de l'affichage du numéro de la ligne appelante | suppression de l'affichage du numéro appelant
withholding the caller number | withholding the caller's number | suppression of the calling line identification

blocage de l'affichage du nom et du numéro du demandeur | blocage de l'affichage du numéro
call blocking | call block | calling number delivery blocking | cancel calling number delivery

affichage du numéro demandeur [ affichage demandeur ]
display source

affichage du numéro demandé [ affichage demandé ]
display destination

tableau (1) | tableau d'affichage (1) | tableau de marque (2)
scoreboard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce tableau de bord sera intégré au tableau d’affichage du marché unique à compter de 2009.
This scoreboard will be integrated with the Single Market Scoreboard from 2009.

Le Rapport annuel dresse un tableau clair du suivi et de l'application du droit de l'UE par la Commission en 2015, tandis que le Tableau d’affichage du marché unique montre que les obstacles à la libre circulation des personnes, des services, des biens et des capitaux dans l’UE sont en train d'être levés dans la plupart des domaines.
The Annual Report provides a clear picture on how the Commission monitored and enforced European Union law in 2015 and the Single Market Scoreboard reveals that barriers to the free movement of persons, services, goods and capital in the EU are being eliminated in most areas.

À l'annexe I du règlement (CE) no 950/2006, le tableau concernant les numéros d’ordre pour le sucre Balkans est remplacé par le texte suivant:
In Annex I to Regulation (EC) No 950/2006, the table relating to serial numbers for Balkans sugar is replaced by the following:

Le tableau de bord des consommateurs, qui sera intégré au tableau d'affichage du marché unique dès 2009, fournira des données supplémentaires sur les performances de ces marchés du point de vue des consommateurs et des exigences économiques et sociales.
The consumer scoreboard, which will be integrated into the Single Market Scoreboard from 2009, will provide additional information on the performances of these markets from the point of view of consumers and economic and social requirements.

- le développement des indicateurs et l'intégration du tableau de bord dans la démarche de suivi des marchés et dans le tableau d'affichage du marché unique.
- Further developing the indicators and integrating the scoreboard into the market monitoring exercise and the Single Market Scoreboard.