Traduction de «Séquence d'ADN qui code pour une protéine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

séquence d'ADN qui code pour une protéine
DNA sequence which codes for one protein

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Décalage du cadre de lecture : mutation génétique provoquée par des insertions ou des délétions de nucléotides dont le nombre n'est pas un multiple de trois dans la séquence d'ADN qui code une protéine ou un peptide.
Base pair substitution : a type of mutation that causes the replacement of a single DNA nucleotide base with another DNA nucleotide base.

Cela signifie que ce n'est pas tout l'ADN qui code pour les protéines. En réalité, il semble qu'une grande partie de notre ADN soit superflu et n'assume, à l'état actuel de nos connaissances, aucune fonction définie.
Not all DNA, then, codes for proteins and it seems in reality that much of it is superfluous and, according to our current understanding, has no discernible function.

Crick disait que les quatre unités différentes de l'ADN, la séquence, l'organisation des nucléotides dans l'ADN, déterminent la séquence des acides aminés dans la protéine.
So what Crick said was that the four different kinds, the sequence, the spelling out of the nucleotides in the DNA, tell you the lineup of the amino acids in the protein.

Il se trouve que dans le passage de l'ADN à l'ARN, l'ARN est le messager qui transmet le code à la protéine.
Well, it turns out that during the passage from DNA to RNA, the RNA is the messenger that delivers the code to the protein.

On a vite découvert que la théorie de base de Crick est valable, soit que la séquence des unités de l'ADN—des nucléotides—forme un code déterminant la structure de la protéine.
It was quickly discovered that Crick's basic theory, the sequence of units, called nucleotides, in the DNA serve as a code for the structure of the protein, will do the work.

Tout comme des organismes possèdent des séquences d'ADN différentes, des protéines différentes à l'intérieur d'un même organisme présentent un ordre d'acides aminés différent (appelée également séquence amino-acidique).
Just as different organisms have different DNA sequences, so are the amino acids making up different proteins within the same organism configured in each instance in a different order (also called the amino acid sequence).

On obtient en revanche une invention si l'on spécifie que cette séquence d'ADN codifie une protéine déterminée dont l'utilité est prouvée pour soigner une maladie particulière.
However, the knowledge assumes the proportions of an invention if it is specified that the DNA sequence concerned codes for a protein proven to be of use in the treatment of a given disease.

Il conviendrait tout particulièrement de s'interroger sur la portée à conférer notamment aux brevets portant sur des séquences d'ADN et aux protéines provenant de ces séquences, ainsi que ceux basés sur des marqueurs de séquences exprimées [71] (EST) et sur des polymorphismes de nucléotides individuels [72] (SNP).
In particular, consideration should be given to the scope to be conferred on patents involving DNA sequences and proteins deriving from those sequences, as well as those based on expressed sequence tags [71] (ESTs) and on single nucleotide polymorphisms [72] (SNPs).

Il existe deux méthodes pour comparer les caractéristiques de ces aliments: on peut soit en comparer les protéines, soit examiner leurs séquences d'ADN.
There are two ways of comparing the characteristics of these foods: comparison of the proteins or examination of their DNA sequences.

Il sagit par examples de séquences de fragments d'ADN ou de structures de protéines.
The sort of data objects concerned are DNA fragment sequences and protein structures.