Vertaling van "Sélection du Reader's digest " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Sélection du Reader's digest (Canada)
Reader's Digest Association (Canada)

Fondation Reader's Digest du Canada
Reader's Digest Foundation of Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Reader's Digest Périodiques Limitée est aujourd'hui l'éditeur de Reader's Digest (Canada) et de son homologue francophone, la Sélection du Reader's Digest.
Reader's Digest Magazines is the publisher today of Reader's Digest (Canada) and the French-language counterpart but separate magazine Sélection du Reader's Digest.

La publication Sélection du Reader's Digest l'a, de plus, sacré Héros de l'année 2006 dans la catégorie Environnement.
Reader's Digest named him Hero of the Year for 2006 in the environment category.

Je vais vous lire la liste des témoins, telle qu'elle se présente: M. John Gustavson, président et chef de la direction, Association canadienne du marketing; Wally Hill, vice-président, affaires publiques et communications, de la même association; et Barbara Robins, vice-présidente, affaires juridiques et réglementaires, Sélection du Reader's Digest.
I'll go through the list of witnesses as I have it: Mr. John Gustavson, president and chief executive officer of the Canadian Marketing Association; Wally Hill, vice-president, public affairs and communications, from the same organization; and Barbara Robins, vice-president, legal and regulatory affairs, Reader's Digest.

Je ne fais pas de blague. Je n'ai pas pris cela dans l'humour du Sélection du Reader's Digest mais bien dans le discours du Trône.
I am not joking and I did not get this from the Readers' Digest humour section.

Mme Robbins, de Sélection du Reader's Digest, vous dira quelques mots de l'expérience qu'elle a acquise en ce qui a trait à la loi du Québec mais aussi de l'expérience de Sélection du Reader's Digest au niveau international en ce qui a trait à l'élaboration de lois et de règlements sur la protection des renseignements personnels.
Ms. Robbins, of Reader's Digest, will give you some of her background and experience in dealing with the Quebec bill, but also some of Reader's Digest's international experience in terms of what's happening around the world with development of privacy regulations and legislation.