Traduction de «Systèmes d'information Motorola Ltée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Systèmes d'information Motorola Ltée
Motorola Information Systems Ltd.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Témoins : De General Motors du Canada Ltée : Tayce Wakefield, vice-président, Affaires internes; Roy Campbell, agent d’information GMCL, Systèmes et services d’information; Doug Potier, gestionnaire des systèmes communs, Systèmes et services d’information.
Witnesses: From General Motors of Canada Ltd.: Tayce Wakefield, Vice-President, Corporate Affairs; Roy Campbell, GMCL Information Officer, Information Systems and Services; Doug Potier, Common Systems Manager, Information Systems and Services.

Ainsi, M. Karel Van Miert, responsable de la politique de concurrence, a chargé récemment ses services d'envoyer des demandes d'informations concernant deux systèmes de communication mobile par satellites, à savoir : - GLOBALSTAR, un consortium emmené par les sociétés américaines Loral et Qualcomm, d'une part, et - IRIDIUM, un consortium conduit par l'entreprise américaine Motorola.
Hence, Mr. Karel Van Miert, the European Commissioner in charge of competition matters has recently asked his services to send out requests for information regarding two mobile satellite systems (MSS), Globalstar (led by the US companies Loral and Qualcomm) and Iridium (led by the US company Motorola).