Vertaling van "Système de rédaction de lettres de l'immigration " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Système de rédaction de lettres de l'immigration
Immigration Letter System

Système de rédaction de lettres - Immigration
Immigration Letters System

Système de répertoire de lettres du Ministère [ SRLM | Système de rédaction des lettres de l'agent ]
Corporate Letterbook System [ CLS | Agent Letter System ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela a donc été une combinaison de choses comme la codification et la rédaction de lettres, mais aussi l'affectation d'agents supplémentaires dans tout notre système et le transfert d'agents entre les bureaux occupés et ceux qui le sont moins, comme le ministre l'a indiqué.
So it's been a combination of things like the coding and the letter writing, but also the assignment of additional officers throughout our system and the movement of officers between busy and less busy places, as the minister has indicated.

Parce qu'il avait écrit des lettres à la rédaction d'un journal local, pour s'opposer à la promotion dans le système scolaire de documents présentant de manière positive l'homosexualité.
He wrote letters to the editor, published in his local paper, opposing the promotion of gay-friendly curriculum materials in the school system.

Le premier ministre fera-t-il toute la lumière là-dessus et chargera-t-il ce ministre, ou un autre qui ait les compétences voulues et la volonté de réformer le système, de la rédaction d'un livre blanc sur le système d'immigration et de détermination du statut de réfugié au Canada?
Will the Prime Minister get to the bottom of this mess and order a white paper on the immigration and refugee determination system in Canada either through this minister or through a new minister with the skills and commitment to reform the system?

[Français] DORS/97-10 — RÈGLEMENT SUR L'ENREGISTREMENT DES SYSTEMES DE STOCKAGE DE PRODUITS PETROLIERS ET DE PRODUITS APPARENTES SUR LE TERRITOIRE DOMANIAL M. Rousseau : Dans la lettre du 13 mai 2005, le ministère nous a indiqué qu'il prévoyait que les modifications promises, concernant la rédaction du règlement, seraient publiées sous forme de projet de règlement au cours de l'été 2005 et que ces modifications seraient adoptées au début de 2006.
[Translation] SOR/97-10 — REGISTRATION OF STORAGE TANK SYSTEMS FOR PETROLEAUM PRODUCTS AND ALLIED PETROLEUM PRODUCTS ON FEDERAL LANS REGULATIONS Mr. Rousseau: In a letter dated May 13, 2005, the Department advised us that it intended to amend the wording of the regulations as promised and that these would be published in the form of draft regulations during the summer of 2005, with the final amendments slated to be adopted early in 2006.

Emile Therien, « Canada’s increasingly flawed criminal justice system », lettre à la rédaction, The Hill Times, 22 juin 2009, p. 9. [ Retour au texte ]
Emile Therien, “Canada’s increasingly flawed criminal justice system,” Letter to the Editor, The Hill Times, 22 June 2009, p. 9. [ Return to text ]