Vertaling van "Système de gestion d'allocation des ressources " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Section des systèmes de gestion informatisée des ressources humaines
Human Resources Management Information Systems Section

Système de gestion comptable des ressources
Resource Accounting Management System

Service de la planification et des systèmes de gestion informatisée des ressources humaines
Human Resources Planning and Management Information Service

progiciel de gestion intégré | PGI | progiciel PGI | progiciel de gestion d'entreprise | progiciel intégré de gestion | système de gestion intégré | logiciel de gestion intégré | logiciel de planification des ressources | système de planification des ressources | ERP | progiciel d'ERP | progiciel de gestion intégrée
enterprise resource planning | ERP | enterprise resource planning software | ERP software | ERP system

système de gestion des ressources
resource-management system | RMS [Abbr.]

Système de planification des ressources humaines et d'information en matière de gestion du personnel
Human Resources Planning Process and Personnel Management Information System

système intégré de gestion des ressources | SIGR [Abbr.]
Integrated Resource Management System | IRMS [Abbr.]

programmes de gestion des ressources du système
system resources manager | SRM

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission fera rapport, au début de 2005, sur les progrès accomplis et entend soumettre les propositions formelles appropriées en ce qui concerne le système de gestion et les ressources de financement requis pour qu'une capacité GMES de base puisse être opérationnelle d'ici 2008.
The Commission will report early in 2005 on the progress made and intends to make the relevant formal proposals for the management scheme and funding resources needed for an operational GMES core capacity by 2008.

Les aides devraient donc être plus particulièrement destinées au réseau central et aux projets d'intérêt commun dans le domaine des systèmes de gestion du trafic, notamment les systèmes de gestion du trafic aérien issus du système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien (le système SESAR), qui requièrent des ressources budgétaires de l'Union pour un montant d'environ 3 000 millions EUR, ainsi que le système de transport intelligent (STI), les systèmes d'information et d'organisation du trafic maritime (VTMIS), les SIF (Services d'information fluviale) et le système européen de gestion du trafic ferroviaire (ERTMS).
Support should therefore be focused on the core network and on projects of common interest in the field of traffic management systems, in particular the air traffic management systems resulting from the new-generation European air traffic management system (the SESAR system), which require Union budgetary resources of about EUR 3 000 million, as well as the Intelligent Transport System (ITS), Vessel Traffic Monitoring and Information Systems (VTMIS), River Information Services (RIS) and the European Rail Traffic Management System (ERTMS).

Le système judiciaire ne dispose pas – faute de les avoir développés - d'indicateurs de performance efficaces qui le renseigneraient sur l'ensemble des besoins en ressources et l'allocation de ressources dans le système judiciaire.
The judicial system does not possess and has not developed effective performance indicators to inform total resource needs and resource allocations within the judicial system.

Ce système de gestion de la ressource est reconnu dans la Convention de la Baie James et du Nord québécois comme système de contrôle et de gestion des ressources du territoire, y compris les ressources naturelles.
That system of resource management is recognized under the James Bay and Northern Quebec Agreement as a system of control and management of the resources in the territory, including all natural resources.

Cette proposition a pour objet de simplifier le système existant d'allocation des ressources budgétaires en créant, pour la période 2007-2013, un fonds unique (FEADER), qui couvrirait les demandes, la programmation et les contrôles, et d'intégrer aussi dans ce fonds les régions relevant de l'objectif 1.
The aim of this proposal is to simplify the existing system of allocating funds by creating for the 2007-2013 period a single fund (EAFRD) for applications, programming and monitoring and also to integrate objective 1 areas into this single fund.

Le système d'allocation des ressources additionnelles prévoit des avances destinées à pallier les inconvénients résultant de tout retard dans l'obtention des statistiques commerciales consolidées et à garantir que les ressources en question pourront être incluses dans le budget de l'année suivant l'année d'application.
The system for allocating additional resources shall provide for advances to cover any delays in obtaining consolidated trade statistics and to ensure that the resources in question can be included in the budget of the year following the application year.

Le système de la perception des ressources propres traditionnelles assurée par les Etats membres fait l'objet par la Commission de plusieurs types de contrôle : outre les contrôles propres à la Direction générale du Budget, en tant qu'ordonnatrice des recettes, le fonctionnement du système des ressources propres traditionnelles donne lieu à des contrôles qui s'inscrivent dans le cadre général de la gestion des créances communautaires.
The system for the collection of traditional own resources by the Member States is subject to several types of control within the Commission: apart from the internal Commission audits carried out by the Budget Directorate-General in its capacity as authorising department for budget revenue, the operation of the system of traditional own resources is monitored as part of the general framework for the management of Community entitlements.

La recherche et le développement, les sciences et les technologies nouvelles, et un bon système de gestion de nos ressources naturelles sont la clé du développement durable.
We need research and development, new science and technology and a good management system for our natural resources. That means sustainable development.

Ils avaient des relations politiques beaucoup plus houleuses que le Canada et les États-Unis, et malgré cela, ils ont réussi à s'entendre sur un système de gestion conjointe des ressources pétrolières de cette région.
They had much worse political relations than Canada and the U.S., and they were able to come to a joint management agreement around oil resources within that region.

Robert Haché va vous parler de notre système de gestion de la ressource et des espèces que l'on pêche au niveau semi-hauturier à la Fédération régionale acadienne des pêcheurs professionnels
Robert Haché will tell you about our resource management system and the species caught by the mid-shore fishers who are members of the Acadian Regional Federation of Professional Fishermen.