Vertaling van "Système de contrôle de l'entrée des données comptables " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système de contrôle des entrées-sorties [ système de contrôle d'E-S ]
communications input/output control system

système de contrôle d'entrées-sorties physiques
Physical Input/Output Control System [ PIOCS | physical IOCS | PIOCS | physical I/O control system ]

Système de contrôle de l'entrée des données comptables
Accounting Data Input Monitoring System

contrôle des données à l'entrée | contrôle des entrées
input control

système de contrôle comptable
accounting control system

contrôle de l'intégrité des données du système informatique | vérification de l'intégrité des données du système informatique
audit of computer system data integrity

contrôle sur les entrées | contrôle sur la saisie | contrôle des données d'entrée
input control

base de données du système comptable utilisateur
user accounts database

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La nature de la protection des informations classifiées, par exemple fenêtres à barreaux, portes verrouillables, présence de gardes aux entrées, systèmes de contrôle d'entrée automatiques, inspections et patrouilles de sécurité, systèmes d'alarme, systèmes de détection des intrusions et chiens de garde, est fonction des paramètres suivants:
The nature of the protection afforded to classified information, e.g. barring of windows, locks for doors, guards at entrances, automated access control systems, security checks and patrols, alarm systems, intrusion detection systems and guard dogs, shall depend on:

La nature de la protection des informations classifiées de l'UE, par exemple fenêtres à barreaux, portes verrouillables, présence de gardes aux entrées, systèmes de contrôle d'entrée automatiques, inspections et patrouilles de sécurité, systèmes d'alarme, systèmes de détection des intrusions et chiens de garde, est fonction des paramètres suivants:
The nature of the protection afforded to EUCI, e.g. barring of windows, locks for doors, guards at entrances, automated access control systems, security checks and patrols, alarm systems, intrusion detection systems and guard dogs, shall depend on:

8. invite instamment l'entreprise commune à achever ses contrôles internes et son système d'information financière; lui demande en particulier de déterminer et de documenter les éléments importants de son système de contrôle interne tels que procédures comptables et contrôles afférents à la clôture des comptes ainsi qu'à la reconnaissance et à l'évaluation des dépenses opérationnelles;
8. Urges the Joint Undertaking to complete its internal controls and financial information systems; calls on the Joint Undertaking in particular, to establish and document important elements of its internal control system, such as accounting procedures and controls relating to the closure of the accounts and to the recognition and measurement of the operational expenditure;

8. invite instamment l'entreprise commune à achever ses systèmes de contrôle interne et d'information financière; lui demande en particulier de déterminer et de documenter les éléments importants de son système de contrôle interne tels que procédures comptables et contrôles afférents à la clôture des comptes ainsi qu'à la reconnaissance et à l'évaluation des dépenses opérationnelles;
8. Urges the Joint Undertaking to complete its internal controls and financial information systems; calls on the Joint Undertaking in particular, to establish and document important elements of its internal control system, such as accounting procedures and controls relating to the closure of the accounts and to the recognition and measurement of the operational expenditure;

La nature de cette défense (par exemple fenêtres à barreaux, portes verrouillables, présence de gardes aux entrées, systèmes de contrôle d'entrée automatiques, inspections et patrouilles de sécurité, systèmes d'alarme, systèmes de détection des intrusions et chiens de garde) est fonction des paramètres suivants:
The nature of the protection afforded to EU classified information, e.g. barring of windows, locks for doors, guards at entrances, automated access control systems, security checks and patrols, alarm systems, intrusion detection systems and guard dogs, shall depend on:

ii) mettre en place un système de contrôle des entrées ne laissant pénétrer sans escorte que les personnes dûment habilitées et spécialement autorisées.
(ii) An entry control system that admits unescorted only those duly cleared and specially authorised to enter the area.

ii) mettre en place un système de contrôle des entrées ne laissant pénétrer que les personnes dûment habilitées et spécialement autorisées.
(ii) An entry control system, which admits only those duly cleared and specially authorised to enter the area.