Vertaling van "Système d'évaluation des besoins en personnel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système d'évaluation des besoins en personnel
staffing yardsticks system

système d'évaluation des besoins [ processus d'évaluation des besoins | procédure pour l'évaluation des besoins ]
needs assessment procedure [ needs assessment process ]

Système d'évaluation du personnel centré sur l'évolution de carrière | Système d'évolution de carrière
Career Development Review System

Système de révision de l'évaluation du personnel
Personnel Evaluation Review System

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les promotions et les recrutements initiaux ne se sont pas déroulés selon un calendrier cohérent et prévisible[30], fondé sur une évaluation des besoins en personnel et sur une stratégie de réponse à ces besoins.
Promotions and initial recruitments did not follow a coherent and predictable schedule,[30] based on an assessment of staff needs and on a strategy to satisfy them.

L'AEMF évalue ses besoins en personnel et en ressources au regard des pouvoirs et obligations susceptibles de découler de la présente directive et soumet un rapport à ce sujet au Parlement européen, au Conseil et à la Commission».
ESMA shall asses the staffing and resources needs arising from the assumption of its powers and duties in accordance with this Directive and shall submit a report to the European Parliament, the Council and the Commission in relation thereto’.

L'AEAPP évalue ses besoins en personnel et en ressources au regard des pouvoirs et obligations susceptibles de découler de la présente directive et soumet un rapport à ce sujet au Parlement européen, au Conseil et à la Commission».
EIOPA shall asses the staffing and resources needs arising from the assumption of its powers and duties in accordance with this Directive and shall submit a report to the European Parliament, the Council and the Commission in relation thereto’.

Au plus tard le 31 décembre 2012, l’AEMF évalue ses besoins en personnel et en ressources au regard des pouvoirs et missions découlant du présent règlement et soumet un rapport au Parlement européen, au Conseil et à la Commission.
By 31 December 2012, ESMA shall assess its staffing and resources needs arising from the assumption of its powers and duties under this Regulation and submit a report to the European Parliament, the Council and the Commission.

Des retards dans la définition du nombre et des tâches des Organismes Intermédiaires ont également affecté la juste évaluation des besoins de personnel.
Delays in the definition of the number and tasks of Intermediate Bodies have also affected the correct evaluation of staff needs.

L'AEMF évalue ses besoins en personnel et en ressources au regard des pouvoirs et obligations susceptibles de découler de la présente directive et soumet un rapport à ce sujet au Parlement européen, au Conseil et à la Commission.
ESMA shall asses the staffing and resources needs arising from the assumption of its powers and duties in accordance with this Directive and shall submit a report to the European Parliament, the Council and the Commission in relation thereto.