Vertaling van "Système automatisé du temps pour l'Immobilier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Système automatisé du temps pour l'Immobilier
Automated Realty Time System

Système automatisé de gestion des projets de l'Immobilier
Realty Automated Project System

Système automatisé d'enregistrement du temps
Automated Time Recording System

système de transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel | système TARGET | TARGET [Abbr.]
TARGET payment system | TARGET system | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | TARGET [Abbr.] | TARGET1 [Abbr.]

Système Target | transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel
TARGET system | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | TARGET [Abbr.]

système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel | TARGET2 [Abbr.]
Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | TARGET2 [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Consommateurs: les propriétaires, les locataires, les gestionnaires de bâtiments et les autorités publiques devraient pouvoir prendre, en connaissance de cause, des décisions sur la rénovation des bâtiments, les solutions en matière de chauffage/refroidissement fondées sur des énergies renouvelables, les possibilités d'économiser de l'énergie en utilisant des outils avancés de mesure, facturation, contrôle en temps réel du chauffage et du refroidissement et systèmes automatisés. Ils doivent disposer de moyens accrus pour comprendre ce qu'ils peuvent faire, comment structurer leurs projets et accéder au financement.
Consumers: Owners, tenants, building operators and public authorities should be able to make informed decisions on building renovation, efficient and renewable heating/cooling supply options and on saving energy through advanced metering, billing, real-time control of heating and cooling and automation, capacity-building to understand what they can do, how to structure their projects and secure access to financing.

Certains des changements proposés provenant du rapport d'étape sur la SFDD de 2010 comprennent une analyse comparative, l'utilisation d'indicateurs de rendement pour les biens immobiliers durables, par exemple l'intensité de l'utilisation de l'énergie, une formation pour le responsable de l'exploitation de l'immeuble, des systèmes automatisés de contrôle des immeubles et des pratiques de mise en service.
Some of the proposed changes from the previous FSDS 2010 include benchmarking, use of such sustainable real property performance indicators as energy use intensity, building operator training, builder automation systems, and commissioning practices.

37. rappelle que les systèmes de transport intelligents rendent la mobilité plus sûre, plus efficace, plus respectueuse de l'environnement et plus fluide et invite dès lors la Commission et les États membres à intensifier leurs efforts en ce qui concerne les systèmes intelligents de transport, y compris les innovations et la mise en œuvre dans les domaines des informations en temps réel sur les trajets, des véhicules hautement automatisés, des infrastructures intelligentes et des systèmes intelligents de signalisation routière; rappelle l'importance des systèmes de transport intelligents (STI) pour obtenir en temps réel des données précises sur la circulation routière et les déplacements, et invite dès lors la Commission à placer la mobilité urbaine au cœur de la stratégie numérique; encourage les parties prenantes à coopérer étroitement pour développer des services interopérables de mobilité intégrée, tels que le transport public multimodal, la mobilité partagée et les billetteries multimodales; demande à la Commission de donner la priorité au développement d'applications innovantes et de nouvelles technologies qui permettent aux usagers de la route de prendre davantage d'initiatives en tant que développeurs et producteurs de données dans le cadre du système de transport et de contribuer ainsi à la création de plateformes pour les services de mobilité, conformément à la législation de l'Union et aux règles applicables en matière de protection des données;
37. Recalls that Intelligent Transport Systems (ITS) make mobility safer, more efficient, environmentally friendly and fluid, and therefore calls on the Commission and the Member States to intensify efforts on ITS, including innovation and implementation in the fields of provision of real-time travel information, highly automated vehicles, smart infrastructure and intelligent traffic signal systems; recalls the importance of ITS in providing accurate, real-time traffic and travel data, and therefore invites the Commission to bring urban mobility into the focus of the Digital Agenda; encourages stakeholders to cooperate closely in the development of interoperable and integrated mobility services such as multimodal public transport, shared mobility and intermodal integrated ticketing facilities; asks the Commission to prioritise the development of innovative applications and new technologies enabling road users to take a more proactive role as developers and data producers in the transport system, in order to contribute to platforms for mobility services, in accordance with EU rules and data protection;

Recouvrable, oui, mais l'Agence ne charge personne de recouvrer ce montant avant qu'un certain temps se soit écoulé. Les créances à recouvrer suivent différentes voies, cela dépend.Dans certains cas, il s'agit d'un système automatisé où le contribuable reçoit un avis, des appels, des lettres, etc.
In collection, but they don't assign anybody to collect that amount until a certain amount of time Those accounts go into various streams, depending on.For some of them it's an automated system in which people will get a notice, phone calls, letters, all of that.

Le système du temps partagé permet de jouir pendant un temps limité de biens immobiliers ou autres en vertu d’un contrat de plus d’un an. Contre le versement d’une somme d’argent, ce contrat confère au consommateur le droit d’utiliser un ou plusieurs logements à plusieurs reprises.
Timeshare comprises the time-limited use of properties or other assets under contracts covering a period of more than one year, through which the consumer acquires, on payment of a fee, the right to use one or more accommodation facilities on more than one occasion.

22. estime nécessaire de recourir à tout l'éventail des instruments juridiques, tels que les dispositions juridiques sur les enquêtes sur les sociétés, pour battre en brèche les opérateurs illégaux de systèmes d'utilisation à temps partiel de biens immobiliers ou de clubs de vacances;
22. Believes it is necessary to use the full range of legal instruments such as company investigations law to clamp down on illegal operators of timeshare or holiday clubs;

Deuxièmement, de nouvelles techniques de vente ont vu le jour : les contrats d'utilisation à temps partiel de biens immobiliers sont proposés dans le cadre d'une offre groupée, comme des systèmes de "points clubs" ou des actions dans une compagnie, ce qui permet en réalité de se soustraire aux obligations définies dans la directive.
Secondly, new practices have emerged under which timeshare deals are offered through certain packages such as club points schemes or shares in a company, which effectively circumvents the obligations stipulated by the directive.

Nous aimerions pouvoir parvenir plus rapidement à un système automatisé d'identification, ce que nous étudions depuis quelque temps.
What we would like to do is move forward more quickly—because we've been looking at moving into this area of high technology—into an automated identification system.

Je pense que DHRC et Revenu Canada ont étudié à fond la question des répondeurs pour savoir s'il était préférable de répondre directement dans un premier temps ou plus tard une fois que les gens sont passés par un système automatisé.
I believe HRDC and Revenue Canada have studied in depth the question of answering telephones and whether it's better to have a real voice first or a real voice last in terms of interfacing people with the automation.