Vertaling van "Substance d'origine microbienne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

substance d'origine microbienne
microbial substance

calculs d'origine microbienne
bacterial stones

réactif d'origine microbienne pour le diagnostic
diagnostic reagent of microbial origin

pesticide microbien [ pesticide d'origine microbienne ]
microbial pesticide [ microbial-based pesticide ]

matériaux d'origine microbienne du type ocre de fer
material of microbial iron ochre origin

Les intoxications alimentaires d'origine microbienne
Microbial Food Poisoning

substance d'origine naturelle | substance se trouvant dans la nature
naturally-occurring substance

substance d'origine anthropique | substance anthropique
substance of anthropogenic origin

alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale
alkaloid | bitter plant poison

glucoside | substance d'origine végétale (< glucose + fraction non glucidique)
glycoside | carbohydrate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) tous les produits et substances sont d'origine végétale, animale, microbienne ou minérale, sauf si des produits ou des substances provenant de ces sources ne sont pas disponibles en quantité ou en qualité suffisante ou s'il n'existe pas d'autre solution.
(b) all products and substances are of plant, animal, microbial or mineral origin, except where products or substances from such sources are not available in sufficient quantities or qualities or if alternatives are not available.

- les dispositifs médicaux qui contiennent des tissus, des cellules ou des substances d’origine microbienne, bactérienne ou recombinante et sont destinés à être utilisés à l’intérieur du corps humain ou sur celui-ci;
- medical devices that contain tissues, cells or substances of microbial, bacterial or recombinant origin and are intended for use in or on the human body;

(b) tous les produits et substances sont d'origine végétale, animale, microbienne ou minérale, sauf si des produits ou des substances provenant de ces sources ne sont pas disponibles en quantité ou en qualité suffisante ou s'il n'existe pas d'autre solution;
(b) all products and substances are of plant, animal, microbial or mineral origin, except where products or substances from such sources are not available in sufficient quantities or qualities or if alternatives are not available;

L'origine microbienne des substances chimiques produites par fermentation doit également être décrite (voir point 2.2.1.2: Micro-organismes).
The microbial origin of chemical substances produced by fermentation shall also be described (see 2.2.1.2 Micro-organisms).

tous les produits et substances sont d'origine végétale, animale, microbienne ou minérale, sauf si des produits ou des substances provenant de ces sources ne sont pas disponibles en quantité ou en qualité suffisante ou s'il n'existe pas d'autre solution.
all products and substances shall be of plant, animal, microbial or mineral origin except where products or substances from such sources are not available in sufficient quantities or qualities or if alternatives are not available.

b)tous les produits et substances sont d'origine végétale, animale, microbienne ou minérale, sauf si des produits ou des substances provenant de ces sources ne sont pas disponibles en quantité ou en qualité suffisante ou s'il n'existe pas d'autre solution.
(b)all products and substances shall be of plant, animal, microbial or mineral origin except where products or substances from such sources are not available in sufficient quantities or qualities or if alternatives are not available.

tous les produits et substances sont d'origine végétale, animale, microbienne ou minérale, sauf si des produits ou des substances provenant de ces sources ne sont pas disponibles en quantité ou en qualité suffisante ou s'il n'existe pas d'autre solution;
all products and substances shall be of plant, animal, microbial or mineral origin except where products or substances from such sources are not available in sufficient quantities or qualities or if alternatives are not available;