Traduction de «Stratégie en matière de technologie de l'information » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

stratégie en matière de technologie de l'information
Information Technology Strategy [ ITS | IT Strategy ]

stratégie en matière de technologies [ stratégie sur les technologies | stratégie en matière de technologie ]
technology strategy

Comité directeur de la stratégie en matière de technologie de l'information
Information Technology Strategic Steering Committee

Stratégie en matière de recherche et de technologie
Strategy for Research and Technology

programme d'appui stratégique en matière de technologie de l'information et de la communication
Information and Communications Technologies Policy Support Programme

stratégie pour la recherche et la technologie en matière de défense européenne
European Defence Research and Technology strategy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afin de permettre au Parquet européen de mener à bien ses missions et de tenir compte des évolutions en matière de technologie de l’information, et eu égard à l’état d’avancement de la société de l’information, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d’adopter des actes conformément à l’article 290 du TFUE en vue de l’établissement et de la mise à jour de la liste des catégories de données opérationnelles à caractère personnel et des catégories de personnes concernées énumérées dans une annexe.
In order to enable the EPPO to fulfil its tasks and to take account of developments in information technology, and in light of the state of progress in the information society, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of listing and updating the list of the categories of operational personal data and the categories of data subjects listed in an Annex.

5. La Commission présente, si nécessaire, des propositions législatives visant à modifier la présente directive, en particulier en tenant compte des évolutions en matière de technologie de l'information et de l'état d'avancement de la société de l'information.
5. The Commission shall, if necessary, submit appropriate proposals with a view to amending this Directive, in particular taking account of developments in information technology and in the light of the state of progress in the information society.

Protéger les citoyens et les infrastructures critiques: les autorités chargées de faire respecter la loi et les autres autorités principales doivent être mieux préparées face aux risques pour la sécurité liés à la vulnérabilité des infrastructures critiques, veiller à un échange efficace des informations pertinentes, élaborer des mesures préventives de manière coordonnée au-delà des frontières et soutenir la recherche sur les futurs besoins en matière de technologie et de capacités.
Protecting citizens and critical infrastructures: law enforcement and other key authorities need to be better prepared for security risk related to the vulnerability of critical infrastructure, ensure efficient exchange of relevant information, design preventive measures in a coordinated manner across borders and support research on future technological and capability needs;

La stratégie de l'Union européenne en matière de technologie et d’innovation énergétiques fait partie intégrante de la politique énergétique de l'Union européenne (UE).
The EU’s strategy for innovation and energy technology is an integral part of the EU’s energy policy.

L'UE doit se doter d'une stratégie forte et dynamique en matière de technologie et d'innovation afin de réaliser ses objectifs, de renforcer sa position concurrentielle et de mieux coordonner les investissements.
The EU must have a strong and dynamic technology and innovation strategy both to deliver its policy goals strengthen its competitiveness and to better coordinate investments.

La Commission mettra en œuvre la stratégie européenne pour les technologies clés génériques en vue d’assurer une meilleure coordination des politiques de l’UE et des États membres en matière de technologie, le financement des projets essentiels en matière de démonstration, de lignes pilotes et de TCG transversales et le développement rapide du marché intérieur des produits basés sur les TCG.
The Commission will implement the European Strategy for Key Enabling Technologies ensuring better co-ordination of EU and Member State technology policies, the funding of essential demonstration and pilot lines and cross-cutting KET projects, and the timely development of the Internal Market for KET-based products.

Les actions se concentrent actuellement sur quatre piliers: l'examen de la législation communautaire en matière de statistiques, déjà adoptée ou en préparation, au cas par cas; l'exploitation des tendances en matière de technologie de l'information; la mise à contribution des possibilités ouvertes par les agrégats européens dont l’importance va croissant par rapport aux indicateurs nationaux et l’exploitation de tout le potentiel offert par les sources administratives pour remplacer les enquêtes statistiques.
Action is currently focusing on four pillars: screening Community legislation on statistics, whether already adopted or in preparation, case by case; harnessing trends in IT technology; seizing the opportunities opened up by the increasing importance of European aggregates as opposed to national indicators; and exploiting all potential offered by administrative sources to replace statistical surveys.

D'autres initiatives aideront les PME à définir leurs stratégies en matière d'eBusiness, en vue d'optimiser leur utilisation des TIC et de les aider à choisir la technologie la plus approprié, à adapter leurs pratiques et à mettre en oeuvre les changements organisationnels nécessaires.
Other initiatives will help SMEs to define their e-business strategies, with a view to optimising their use of ICT, help them select the most suitable technology, adapt their practices and implement the necessary organisational changes.

* les autorités nationales, régionales et locales: les informations les aideront dans l'élaboration des politiques et la prise des décisions, en leur fournissant des données à jour et comparatives sur les tendances et évolutions en matière de santé et en définissant des étalons pour mesurer les progrès accomplis et l'efficacité des interventions et stratégies en matière de santé.
* national, regional and local health authorities - information will assist them in developing policy and in decision-making by providing up to date and comparative data on health trends and developments, and by establishing benchmarks to measure progress and effectiveness of health interventions and strategies.