P. observant que les découvertes technologiques actuelles ont élargi la sphère et la possibilité d'influence de la criminalité organisée sur la société et que, dans cette optique, il convient d'accorder une attention toujours plus grande aux pratiques informatiques irrégulières et à l'emploi illégal d'Internet,
P. whereas new technology has made it easier for organised crime to gain a hold on society by providing it with a new means of doing so; whereas, therefore, ever-greater attention will need to be paid to the improper use of information technology and illegal use of the Internet,
