Vertaling van "Sondage Campbell sur l'organisation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sondage Campbell sur l'organisation
Campbell Organization Survey

Suite donnée au sondage «Comment va CIC?» en 1998-1999 : La Relève en action ... pour une meilleure organisation
CIC Check-up Survey Follow-up (1998-1999): La Relève Into Action ... Building A Stronger Organization

Comité consultatif chargé du sondage sur la santé de l'organisation
Health of the Organization Survey Advisory Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J. considérant que selon un sondage de l'Organisation internationale pour les migrations (OIM), l'Europe est la destination la plus dangereuse au monde pour les migrants "irréguliers", ce qui met une nouvelle fois en lumière la nécessité de tout mettre en œuvre pour sauver la vie des personnes en danger et de voir les États membres s'acquitter de leurs obligations en matière de protection internationale;
J. whereas a survey by the International Organisation for Migration (IOM) indicates that Europe is the world’s most dangerous destination for ‘irregular’ migrants, highlighting once more the need to do everything possible to save the lives of people in danger and for Member States to abide by their international protection obligations;

Avez-vous effectué un sondage auprès des organisations membres?
Was there a poll of the membership of the organizations?

Plus de 10 000 personnes ont voté, au moyen d'un sondage en ligne organisé sur le site web d’Europa Nostra, pour choisir le meilleur projet sur les 27 projets primés.
Over 10 000 people voted for the public choice award from among this year's 27 winners via an online poll on the Europa Nostra website.

sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 577/98 du Conseil relatif à l’organisation d’une enquête par sondage sur les forces de travail dans la Communauté
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community

Organisation d’une enquête par sondage sur les forces de travail dans la Communauté
Organisation of a labour force sample survey in the Community

De toute évidence, le gouvernement a fait des sondages et a organisé des groupes de discussion sur le projet de loi C-49.
Clearly the government has done polling and held focus groups on Bill C-49.

Outre les différentes oeuvres de bienfaisance, les maisons de sondage et les organisations politiques, notamment les partis, pourraient se prévaloir de cette possibilité.
In addition to a wide range of charities, this group could include telephone survey, polling companies and political organizations such as parties.

sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 577/98 du Conseil relatif à l'organisation d'une enquête par sondage sur les forces de travail dans la Communauté
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community

(4 bis) Les mesures nécessaires à la mise en œuvre du règlement (CE) n° 577/98 du Conseil relatif à l'organisation d'une enquête par sondage sur les forces de travail dans la Communauté devraient être adoptées conformément à la décision du Conseil 1999/468/CE du 28 juin 1999 fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission.
(4a) The measures necessary for the implementation of Council Regulation (EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission.

Les sondages d'opinon organisés régulièrement par la Commission montrent que l'opinion publique européenne place depuis 1973 la pollution parmi ses trois principaux sujets de préoccupation.
In regular Commission polls the European public has, since 1973, included pollution among its three most serious sources of worry.