Vertaling van "Société européenne d'ingénieurs agronomes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Société européenne d'ingénieurs agronomes | SEIA [Abbr.]
European Society of Agricultural Engineers | ESAI [Abbr.]

Société européenne pour la formation des ingénieurs | SEFI [Abbr.]
European Society for Engineering Education | ESEE [Abbr.]

Société européenne pour la formation des ingénieurs
European Society for Engineering Education

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un des objectifs immédiats de cette coopération est la modification de la norme établie par la Société des ingénieurs automobiles (Society of Automotive Engineers - SAE) pour le confinement des réfrigérants afin qu'elle réponde aux exigences de l'Union européenne en matière de taux maximum de fuite de réfrigérant pour les systèmes mobiles de climatisation des voitures qui seront vendues en Europe après 2008.
One immediate goal of this collaboration is to amend the Society of Automotive Engineers (SAE) refrigerant containment standard to satisfy EU requirements that prescribe maximum refrigerant leakage rates for mobile air conditioners in cars sold in Europe after 2008.

E. considérant que les acteurs nationaux, régionaux et locaux, qui se heurtent de front au phénomène des tremblements de terre, la communauté scientifique, les ingénieurs et des secteurs importants de la société estiment qu'il incombe à l'Union européenne de jouer un rôle plus important dans les domaines de la protection contre les tremblements de terre et de la gestion des conséquences des catastrophes,
E. whereas national, regional and local actors that are directly confronted with the phenomenon of earthquakes, the research community, engineers and large sectors of society are of the view that the EU should play a greater role in protection against earthquakes and impact mitigation,

La plate-forme technologique européenne pour la construction rassemble déjà, sous la direction de l’industrie, un large éventail de parties prenantes (par exemple les clients/utilisateurs, des organisations, des sociétés de distribution d’énergie, des autorités locales, régionales, des producteurs de matériaux, des fabricants d’équipements, des architectes, des ingénieurs et des techniciens principaux) pour élaborer un calendrier de recherche stratégique.
The European Construction Technology Platform has already brought together, under industry leadership, a wide range of stakeholders (e.g. clients/users organisations, energy supply companies, local-regional authorities, materials producers, equipment manufacturers, architects, engineers and key technologists) to develop a Strategic Research Agenda.

la Sefi (Société européenne de la formation des ingénieurs) laquelle constitue un groupe de travail pour la promotion des études d'ingénieur auprès des femmes.
€?SEFI (European Society for Engineering Education), which is a working group for promoting engineering studies for women.

Égalité des sexes, gouvernance et qualité de vie. Thèmes couverts: créer les conditions propices au succès des femmes ingénieurs; une conception européenne de l'emploi et de l'égalité des sexes dans la société fondée sur la connaissance; égalité des sexes, parentalité et marché du travail européen en mutation; politiques publiques tenant compte des spécificités des sexes et favorables aux femmes; réseau sur les droits de la femme européenne.
Gender, governance and quality of life - covering issues like creating cultures of success for women engineers; a European perspective of employment and gender in the knowledge based society; gender, parenthood and the changing European workplace; gender sensitive and women-friendly public policies and a network on European women's rights.

La Commission européenne a autorisé l'aide au sauvetage et à la reprivatisation de la société d'ingénierie Ingenieur und Maschinenbau GmbH (IMG) de Rostock, en Allemagne, spécialisée dans les systèmes automatisés destinés aux chantiers navals.
The European Commission has authorised the aid granted for the rescue and reprivatisation of the engineering company Ingenieur und Maschinenbau GmbH (IMG) in Rostock, Germany, which specialises in automation facilities for shipyards.

La direction du Centre a rendu compte des activités menées à ce jour en évoquant notamment : - le programme de développement des ressources humaines qui prévoit des stages de quatre à six mois pour des ingénieurs et des cadres supérieurs travaillant dans des sociétés européennes.
The Centre management reported on the activities of the Centre : - The Human Resources Training Programme which provides four-to-six month courses for senior managers and engineers from European companies.