Vertaling van "Site d'insertion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

site d'insertion
insertion site

échantillon par écouvillonnage du site d'insertion d'un drain
Swab of drain insertion site

échantillon par écouvillonnage du site d'insertion d'un cathéter
Swab of line insertion site

conseillère d'insertion et de probation | conseiller d'insertion et de probation | conseiller d'insertion et de probation/conseillère d'insertion et de probation
probation social worker | social worker, criminal justice | criminal justice social worker | prison social worker

conseillère en insertion professionnelle pour personnes handicapées | conseiller en insertion professionnelle pour personnes handicapées | conseiller en insertion professionnelle pour personnes handicapées/conseillère en insertion professionnelle pour personnes handicapées
disability social worker | rehabilitation social worker | rehabilitation support worker | rehabilitation worker

agent d'insertion socioprofessionnelle | agent d'insertion socioprofessionnelle/agente d'insertion socioprofessionnelle | agente d'insertion socioprofessionnelle
community outreach worker | community support worker | community social worker | neighbourhood worker

site | site internet | site sur la toile | site sur le web | site web
site | website

montage par insertion [ montage par insert | montage par substitution | insertion | insert ]
insert mode [ insert editing ]

économie d'insertion | économie favorable à l'insertion sociale | économie fondée sur l'intégration sociale
inclusive economy

événement de l'insertion d'un appareil respiratoire
Airway device insertion event

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

les séquences aux deux régions flanquantes (5′ et 3′) de chaque site d'insertion, dans un format électronique normalisé
sequence information in a standardised electronic format for both 5′ and 3′ flanking regions at each insertion site,

organisation et séquence du matériel génétique inséré à chaque site d'insertion, dans un format électronique normalisé
the organisation and sequence of the inserted genetic material at each insertion site in a standardised electronic format,

tous les cadres ouverts de lecture (ci-après les “ORF”) au sein de l'insert (dus ou non à un réarrangement) et ceux créés à la suite de la modification génétique aux sites de jonction avec l'ADN génomique.
all Open Reading Frames, (hereafter referred to as “ORFs”) within the insert (either due to rearrangement or not) and those created as a result of the genetic modification at the junction sites with genomic DNA.

Le projet « Opération campus Aix-Marseille Université » a été conçu pour permettre à Aix-Marseille Université de disposer de sites modernes aux standards internationaux, puissants, structurés, identifiés, scientifiquement cohérents et rénovés afin d'amener le plus grand nombre à relever le défi de l'enseignement supérieur et de l'insertion professionnelle dans un contexte de compétition internationale.
The "Operation Campus - Aix-Marseille University" programme was designed to provide AMU with modern, robust, structured, high-profile, scientifically consistent and renovated sites to international standards in order to help as many students as possible to meet the challenge of higher education and enhance their employability in a context of international competition.

Le comité consultatif a formulé deux propositions. Premièrement, un projet pilote visant la création d'un service d'accueil et d'insertion sociale des personnes UDI et, deuxièmement, l'évaluation de l'ajout d'un site d'injection supervisée aux services déjà existants.
The advisory committee made two proposals: first, a pilot project to create a drop-in centre and social integration services for injection drug users; and, second, consider adding a supervised injection site to existing services.

Les PO détaillent les différentes priorités du CCA au niveau d'une région ou d'un axe de développement particulier tel que, dans le cadre de l'Objectif 3, l'éducation et la formation, l'insertion professionnelle, l'esprit d'entreprise, les services de santé, l'exclusion sociale.Consultez ces documents sur le site Internet de la Direction générale Emploi et Affaires sociales.
The OPs detail the various priorities of the CSF as they apply to a specific region or development priority. In the case of Objective 3, these priorities can relate to education and training, integration into working life, the spirit of enterprise, the health services and social exclusion.You can consult these documents on the Internet site of the Directorate-General for Employment and Social Affairs.

En outre, ceux qui pourraient être touchés par ces changements pourront facilement recevoir des instructions par l'entremise d'une insertion dans les manuels ou du site web d'Élections Canada.
Furthermore, those who might be affected by these changes can easily receive instructions through an insertion in the manuals or an addition to the Elections Canada's website.

- la consultation plus intensive de la 'news room' du site Internet INFOREGIO au cours du second semestre grâce à l'insertion immédiate des actualités et des communiqués de presse.
- Increased use of the 'news room' of the Inforegio web-site in the second half of the year with immediate placement of current event items and news releases.

La Commission européenne a décidé d'adresser à la France une lettre de mise en demeure (premier avertissement), après le refus de celle-ci de transmettre à la Commission une copie d'un document essentiel, l'inventaire des sites français répondant aux critères d'insertion dans le réseau communautaire pour la conservation de la nature, "Natura 2000".
The European Commission has decided to send a Letter of Formal Notice (first written warning) to France for refusal to supply to the Commission a copy of a key French scientific inventory of sites that qualify for inclusion in the Community's nature conservation network, "Natura 2000".

Parmi ces modalités d'association, certaines étaient directement liées à la présence communautaire aux cérémonies (telle que notamment l'implantation dans le stade de drapeux européens parmi les drapeux des nations participantes), les autres étant liées au programme d'information et de communication de la Commission (mise à disposition d'un emplacement dans le centre de presse et d'une surface d'exposition sur le site olympique, insertion du message communautaire dans les publications officielles des Comités d'organisation).
Some aspects of the association were directly linked to the Community presence at the ceremonies (such as including European flags among all the national flags in the stadium), while others involved the Commission's information and communication programme (provision of space at the press centre and of an exhibition area at the Olympic site, inclusion of the Community message in the official publications of the Organizing Committees, etc.).