Traduction de «Site d'affaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Web des affaires [ site d'affaires ]
business-web [ business web | business Web | b-web | b-Web ]

site | site internet | site sur la toile | site sur le web | site web
site | website

accompagner les visiteurs sur les sites d’intérêt touristique | agir en tant que guide de visite sur les sites d’intérêt touristique | accompagner les visiteurs sur les sites d'intérêt | guider les visiteurs jusqu’aux sites d’intérêt
escort visitors to interesting places | escorted visitors to places of interest | escort visitors to places of interest | guide people during visits to places of interest

délinquant d'affaires
White collar thief

directeur de sites d'entreposage | directrice de sites d'entreposage | directeur de site d'entreposage | responsable d'entrepôt
warehouse administration manager | warehouse supervisor | manager of warehouse | warehouse manager

améliorer la visibilité d’un site internet | utiliser les techniques de SEO | accroître la visibilité d’un site web | améliorer la visibilité d’un site web
enhance website visibility | website marketing

opérations de la compagnie [ affaires de la compagnie | affaires générales | affaires de l'entreprise | affaires de la société | affaires de la compagnie | affaires des sociétés constituées | affaires sociales ]
corporate affairs

site de stockage définitif [ site de stockage final de déchets radioactifs | site de stockage permanent de déchets radioactifs | site d'évacuation de déchets radioactifs | site d'emmagasinement permanent de déchets radioactifs | stockage définitif | stockage final | stockage permanent | aire de st ]
ultimate radioactive waste disposal site [ ultimate radioactive waste storage site | permanent radioactive waste disposal site | final radioactive waste storage site ]

élévation d'un site, d'une décharge | surélever un site
raising a site

site historique | sites historiques et monuments
site of historical interest

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus amples informations sur les présentes affaires seront disponibles sous les numéros AT.40009 (entreprises de transport maritime de véhicules), AT.40113 (bougies d'allumage) et AT.39920 (systèmes de freinage) dans le registre public des affaires de concurrence de la Commission figurant sur le site web de la DG Concurrence, dès que tous les problèmes de confidentialité auront été résolus.
More information on these cases will be available under the case number AT.40009 (maritime car carriers), AT.40113 (spark plugs) and AT.39920 (braking systems) in the public case register on the Commission's competition website, once confidentiality issues have been dealt with.

Pour en savoir plus, veuillez consulter les pages du site consacré au sommet sur l'emploi de Luxembourg ainsi que le site de la direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'égalité des chances concernant la SEE et le site de la stratégie de Lisbonne
For further details, consult the pages devoted to the Luxembourg Jobs Summit and the site of the Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities concerning the EES, and the Lisbon Strategy site.

Un groupe du ministère du travail et des affaires sociales fournit une aide à la mise en oeuvre de sites Web accessibles sur la base des instructions.
A group in the Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales provides support on accessible Web site implementation based on the Guidelines.

La liste complète des actes d’exécution et des actes délégués est disponible sur le site Internet du FEAMP (veuillez consulter le site Internet de la direction générale des affaires maritimes de Commission européenne).
A full list of implementing and delegated acts is available on the EMFF website (please see European Commission’s Directorate-General for Maritime Affairs website).

3. invite la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité à recourir à la diplomatie culturelle et au dialogue interculturel pour réconcilier les différentes communautés et reconstruire les sites détruits;
3. Calls on the VP/HR to use cultural diplomacy and intercultural dialogue as a tool when it comes to reconciling the different communities and rebuilding the destroyed sites;

6. invite la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité à faire intervenir le Centre satellitaire de l'Union européenne basé à Torrejón, dont la mission est de soutenir le processus décisionnel de l'Union dans le cadre de la PESC en fournissant du matériel résultant de l'analyse de l'imagerie satellitaire, ce afin de surveiller et de recenser les sites archéologiques et culturels de Syrie et d'Iraq ainsi que de soutenir les activités des archéologues syriens dans le but d'empêcher tout nouveau pillage et de protéger la vie des civils;
6. Calls on the VP/HR to involve the European Union Satellite Centre in Torrejón, which supports the decision making of the Union in the context of the CFSP by providing material resulting from the analysis of satellite imagery, for the purpose of monitoring and listing archaeological and cultural sites in Syria and Iraq and supporting the activities of Syrian archaeologists, with the aim of preventing further lootings and preserving the lives of civilians;

5. demande à la Commission d'inviter la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité à faire intervenir le Centre satellitaire de l'Union européenne à Torrejón, dont la mission est de soutenir le processus de prise de décision de l'Union dans le cadre de la PESC en fournissant du matériel résultant de l'analyse de l'imagerie satellitaire, et ce afin de surveiller et de faire le relevé des sites archéologiques et culturels de Syrie et d'Iraq ainsi que de soutenir les activités des archéologues syriens dans le but d'empêcher tout nouveau pillage et de protéger la vie des civils;
5. Calls on the Commission to make a request to the VP/HR to involve the European Union Satellite Centre in Torrejón, which supports the decision-making of the Union in the context of the CFSP by providing material resulting from the analysis of satellite imagery, for the purpose of monitoring and listing archaeological and cultural sites in Syria and Iraq and supporting the activities of the Syrian archaeologists, with the aim of preventing further lootings and preserving civilians’ lives;

3. invite la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité à recourir à la diplomatie culturelle et au dialogue interculturel pour réconcilier les différentes communautés et reconstruire les sites détruits;
3. Calls on the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to use cultural diplomacy and intercultural dialogue as a tool when it comes to reconciling the different communities and rebuilding the destructed sites;

2. invite la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité à recourir à la diplomatie culturelle et au dialogue interculturel pour réconcilier les différentes communautés et reconstruire les sites détruits;
2. Calls on the VP/HR to use cultural diplomacy and intercultural dialogue as a tool when it comes to reconciling the different communities and rebuilding the destructed sites;

Les sites web des ministères nationaux des affaires étrangères devraient fournir des informations relatives à ce droit, ainsi qu'un lien vers le site web de la Commission.
The websites of national Foreign Ministries should provide information on this right and a link to the Commission's website.