Vertaling van "Session sur l'animation en salle de classe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Session sur l'animation en salle de classe
Classroom Facilitation Session

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

reconnaître et valider les acquis qui résultent de l’animation socio-éducative et de l’apprentissage non formel ou informel (par exemple apprentissage en dehors de la salle de classe traditionnelle, souvent grâce à l’expérience vécue);
recognise or validate outcomes gained through youth work and non-formal/informal learning (i.e. learning outside the more usual classroom setting, often from experience);

reconnaître et valider les acquis qui résultent de l’animation socio-éducative et de l’apprentissage non formel ou informel (par exemple apprentissage en dehors de la salle de classe traditionnelle, souvent grâce à l’expérience vécue).
recognise or validate outcomes gained through youth work and non-formal/informal learning (i.e. learning outside the more usual classroom setting, often from experience).

Au cours de cette session, le gouvernement poursuivra la réalisation de la prochaine étape du programme Rescol, à savoir accroître l'accès des salles de classe à un service Internet à grande vitesse.
In this session of parliament, we will push forward on the next phase of our SchoolNet program. We will increase classroom access to high speed Internet service.

Nous organisons également les conférences Essor, des conférences très populaires sur les carrières, des sessions de motivation pour les étudiants des écoles secondaires, des modules d'enseignement l'Industrie en classe dans les salles de classe, afin de montrer à nos étudiants qu'il est possible, s'ils demeurent à l'école, de travailler dans le domaine minier, journalistique, pétrolier et gazier, etc., et nous réalisons des projets en travaillant directement avec les collectivités.
We also host highly popular Soaring career conferences, motivational sessions for students in high school, industry in the classroom curriculum modules, showing our students what's possible if they stay in school in mining, journalism, oil and gas, and so on, and realizing projects working with communities directly.