A terme, cela impliquera la participation de tous les services chargés de la sécurité des marchandises y compris la douane, la police, la protection des consommateurs, les services de protection de la santé et de l'environnement dans l'établissement des priorités et la définition des profils de risques communs.
In the end this will mean all the authorities with responsibilities relating to the safety of goods (including customs, the police, consumer protection, health protection and environmental protection authorities) working together to establish priorities and define common risk profiles.