Traduction de «Service de recherche dynamique d'emploi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

service de recherche d'emploi
job-seeking service

Service de recherche dynamique d'emploi
Creative Job Search Service

counseling en matière de recherche dynamique d'emploi [ counselling en matière de recherche dynamique d'emploi ]
creative job search counselling [ creative job search counseling ]

recherche dynamique d'emploi
creative job search

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 240202_2 - EN - Services de recherche d’emploi, au sein de l’Union européenne
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 240202_2 - EN - Job search services, across the EU

Services de recherche d’emploi, au sein de l’Union européenne
Job search services, across the EU

En Belgique, le service public de l’emploi de la région de Bruxelles, Actiris, a créé un service dédié exclusivement à la GJ, dont le rôle consiste à apporter une aide spécifique à la recherche d’emplois et de stages aux jeunes inscrits officiellement comme demandeurs d’emploi.
In Belgium, the public employment service in the Brussels region, Actiris, set up a dedicated YG service, whose role is to provide specific support in finding jobs and internships to young people officially registered as jobseekers.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 240202_2 - EN // Services de recherche d’emploi, au sein de l’Union européenne
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 240202_2 - EN // Job search services, across the EU

Services de recherche d’emploi, au sein de l’Union européenne Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses
Job search services, across the EU Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

2. Pour que le principe visé au paragraphe 1 puisse s'appliquer aussi aux outils de recherche d'emploi en ligne administrés par d'autres services de l'emploi opérant sur le territoire du même État membre, les services publics de l'emploi s'efforcent diligemment de passer des accords avec ces autres services.
2. The public employment services shall actively endeavour to make agreements with other employment services operating on that Member State's territory to ensure the applicability of the principle referred to in paragraph 1 also to online job search tools managed by them.

2. Pour que le principe visé au paragraphe 1 puisse s'appliquer aussi aux outils de recherche d'emploi en ligne administrés par d'autres services de l'emploi opérant sur le territoire du même État membre, les services publics de l'emploi s'efforcent de passer des accords avec ces autres services.
2. The public employment services endeavour to make agreements with other employment services operating on that Member State's territory to ensure the applicability of the principle referred to in paragraph 1 also to online job search tools managed by them.

20. estime en particulier que la mobilité professionnelle des jeunes constitue un instrument indispensable au développement d'un marché de l'emploi dynamique et concurrentiel en Europe et qu'elle doit dès lors être encouragée; est dès lors favorable à un renforcement des crédits destinés au service européen de l'emploi et, à cette fin, soutient fermement le lancement de l'action préparatoire «Ton premier job EURES», qui vise à faciliter l'entrée des jeunes sur le marché du travail ou leur accès à des emplois spécialisés dans un autre État membre de l'Union, ceci constituant une première étape vers la création d'un programme non universitaire spécifique de mobilité des jeunes;
20. Considers, in particular, that youth employment mobility is a key instrument to ensure the development of a competitive and dynamic job market in Europe and, as such, needs to be boosted; is therefore in favour of increasing appropriations for the European Employment Service and strongly supports to this end the launch of the Preparatory action ‘Your first EURES Job’, which aims to help young people enter the job market or access specialised jobs in another Member State, as a first step towards a specific non-academic youth mobility programme;

Figueiredo (GUE/NGL ), par écrit. - (PT) Bien qu’il vise la création d’emplois dans le secteur des services, avec quelques références positives comme la reconnaissance de la précieuse contribution que le secteur coopératif des services, développé et dynamique, peut représenter pour la production de services, la défense de la promotion de politiques de soutien des secteurs spécifiques des services, compte tenu de leurs avantages et des besoins des régions, ce rapport finit ensuite par entrer dans les domaines complexes du Conseil de la concurrence, qu’il invite à attribuer le maximum de priorité à la création d’un marché intérieur pour les services, sans faire la distinction entre services publics et autres services.
Figueiredo (GUE/NGL ), in writing (PT) This report, which addresses the issue of job creation in the services sector, contains some positive elements, such as recognising the valuable contribution which a highly developed and dynamic cooperative services sector may make to service production, and calling for the promotion of policies to support specific service sectors, emphasising the advantages of such policies and taking into account the needs of the various regions. It also, however, delves into the complexities of the Competitiveness Council, which it calls upon to give much higher priority to the creation of an internal market for services, without distinguishing between public services and other services.

Figueiredo (GUE/NGL), par écrit. - (PT) Bien qu’il vise la création d’emplois dans le secteur des services, avec quelques références positives comme la reconnaissance de la précieuse contribution que le secteur coopératif des services, développé et dynamique, peut représenter pour la production de services, la défense de la promotion de politiques de soutien des secteurs spécifiques des services, compte tenu de leurs avantages et des besoins des régions, ce rapport finit ensuite par entrer dans les domaines complexes du Conseil de la concurrence, qu’il invite à attribuer le maximum de priorité à la création d’un marché intérieur pour les services, sans faire la distinction entre services publics et autres services.
Figueiredo (GUE/NGL), in writing (PT) This report, which addresses the issue of job creation in the services sector, contains some positive elements, such as recognising the valuable contribution which a highly developed and dynamic cooperative services sector may make to service production, and calling for the promotion of policies to support specific service sectors, emphasising the advantages of such policies and taking into account the needs of the various regions. It also, however, delves into the complexities of the Competitiveness Council, which it calls upon to give much higher priority to the creation of an internal market for services, without distinguishing between public services and other services.