Vertaling van "Semaine des bibliothèques publiques de l'Ontario " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Semaine des bibliothèques publiques de l'Ontario
Ontario Public Library Week

Ontario Public Library Association [ OPLA | Association des bibliothèques publiques de l'Ontario ]
Ontario Public Library Association

Réseau d'information des bibliothèques publiques de l'Ontario
Ontario Provincial Library Information Network

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En fait, l'INCA m'a remis une version en braille de l'article 32, que je n'ai pas encore réussi à lire, mais j'y travaille, ainsi que des livres en braille pour enfants, livres que j'ai présentés à la Bibliothèque publique d'Ottawa l'automne dernier pendant la Semaine des bibliothèques de l'Ontario.
In fact, the CNIB presented me with a Braille version of section 32, which I haven't actually managed to read yet, but I'll work on that, along with some Braille children's books. I presented the books to one of the local libraries, the Ottawa Public Library, last fall during Ontario Library Week.

Il est aussi l’auteur de A Guide to Research @ Your Library (Association des bibliothèques de l'Ontario /Bibliothèque publique de Vancouver, 2002).
He is also the author of A Guide to Research @ Your Library (Ontario Library Association/Vancouver Public Library, 2002).

Monsieur le Président, « Dis-moi ce que tu lis et je te dirai qui tu es », voilà qui pourrait être le slogan de la Semaine des bibliothèques publiques du Québec, qui se déroule cette semaine.
Mr. Speaker, as the saying goes, “Tell me what you read and I will tell you who you are”. That could be the slogan for the Semaine des bibliothèques publiques du Québec, which is taking place this week.

La Semaine des bibliothèques publiques au Québec
Public Library Week in Quebec

L'hon. Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Monsieur le Président, j'aimerais informer la Chambre que l'Association des bibliothèques canadiennes célébrera la Semaine des bibliothèques publiques du 17 au 25 octobre.
Hon. Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Mr. Speaker, I would like to inform the House that from October 17 to October 25 the Canadian Library Association will be celebrating Canadian Library Week.

Je souhaiterais remercier en particulier le président en exercice; j’ai beaucoup apprécié les échanges de ces dernières semaines, même si on dirait parfois qu’ils ont lieu dans une bibliothèque publique plutôt vide.
May I thank the President-in-Office in particular; I have much enjoyed these exchanges over the recent weeks, taking place in a rather empty public library though, sometimes it may seem.