Le sénateur Massicotte : Je ne suis pas très connaissant dans ce domaine, mais à la Section 4, on dit « qu'à marée basse, tout obstacle ne doit pas excéder les deux tiers de l'eau navigable».
Senator Massicotte: I do not know much about this area, but Division 4 says that at low normal tide, no obstacle may exceed two-thirds of the navigable waters.