Traduction de «Section de l'appui aux coordonnateurs résidents » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Section de l'appui aux coordonnateurs résidents
Resident Coordinator Support Section

Division de l'appui au système des coordonnateurs résidents
Division for Resident Coordinator System Support

groupe de travail du Groupe des Nations Unies pour le développement sur les questions relatives aux coordonnateurs résidents
UNDG Working Group on Resident Coordinator Matters

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(4) Si l’électeur satisfait aux exigences du paragraphe (1), l’agent d’inscription ou le scrutateur, selon le cas, lui délivre un certificat d’inscription, selon le formulaire prescrit, l’autorisant à voter au bureau de scrutin établi dans la section de vote où il réside habituellement et le lui fait signer.
(4) Where the elector satisfies the requirements of subsection (1), the registration officer or deputy returning officer, as the case may be, shall complete a registration certificate in the prescribed form authorizing the elector to vote and the elector shall sign it.

Mme Alexandra Wood, directrice adjointe et déléguée commerciale, Direction du financement international, Section d'appui aux affaires, Commerce international Canada : J'espère que vous avez reçu les dossiers que nous avons préparés pour vous; ils sont disponibles dans les deux langues officielles.
Ms. Alexandra Wood, Deputy Director and Trade Commissioner, International Financing Division, Business Support Unit, International Trade Canada: I hope you have received the handouts we have prepared for you; they are available in both official languages.

Alexandra Wood, directrice adjointe et déléguée commerciale, Direction du financement international, Section d'appui aux affaires.
Alexandra Wood, Deputy Director and Trade Commissioner, International Financing Division, Business Support Unit.

Les objectifs que nous avons en commun visent à prioriser l'appui offert aux résidants du Nord et aux Autochtones pour qu'ils participent plus pleinement à la prospérité du Canada.
The shared goals prioritize supporting northerners and aboriginal peoples to participate more fully in Canada's prosperity.