Vertaling van "Secteur de l'organisation et de la classification " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Secteur de l'organisation et de la classification
Organization and Classification Sector

secteur non structuré [ secteur non organisé | secteur marginal | secteur informel ]
informal sector [ marginal sector ]

organisation du secteur tertiaire [ organisation communautaire ]
third sector organization

stade d'infection au VIH selon la classification de l'Organisation mondiale de la Santé
HIV WHO class

classification du VIH par l'Organisation mondiale de la santé
HIV WHO class finding

stade IV d'infection au VIH selon la classification de l'Organisation mondiale de la Santé (SIDA)
HIV WHO class IV (AIDS)

..animateur de l'organisation commun nautaire, au niveau d'un secteur | travailleur communautaire de secteur
district community development worker

OCM sucre | organisation commune des marchés dans le secteur du sucre | organisation commune du marché du sucre
common organisation of the market in sugar | common organization of the sugar market

organisation commune des marchés dans le secteur de la viande de porc
common organisation of the market in pigmeat

suivre des consignes d’organisation dans le secteur du nettoyage
follow organizational guidelines in the cleaning industry | mind organisational guidelines in the cleaning industry | follow organisational guidelines in the cleaning industry | respect organisational regulations in the cleaning industry

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les profils de répartition des dépenses de recherche entre le secteur public (organisations publiques de recherche et universités) et le
6. The breakdown of research expenditure between the public sector (government research organisations and universities) and the private sector varies considerably in the european countries.

De plus, le développement d'interactions entre Etats membres, collectivités territoriales et locales et le secteur des organisations non-gouvernementales est essentiel à la diffusion de bonnes pratiques, dans un domaine qui demande à la fois un grand niveau d'expertise et une sensibilité à la diversité culturelle.
Furthermore, interaction between Member States, local authorities and the non-governmental sector is essential to spread best practice in a field which requires both expertise and sensitivity in dealing with other cultures.

Au Canada, nous nous efforçons, au niveau fédéral, de maintenir en place une structure qui a tenté, au départ, d'établir les mêmes normes à tous les niveaux de l'organisation gouvernementale, les mêmes classifications professionnelles, les mêmes normes de rémunération et les mêmes méthodes.
What's happening at the federal level in Canada is that we strive to maintain a structure that initially tried to have the same standards across all government organizations—the same job classifications, the same remuneration and approach.

Monsieur le Président, lorsque j'étais bénévole dans le secteur des organisations à but non lucratif, j'ai toujours pensé que ces organisations devraient bénéficier de la même situation fiscale que les partis politiques.
Mr. Speaker, I always felt when I was in the not-for-profit sector as a volunteer that the taxation situation should be the same for not-for-profit organizations as it is for political parties.

Cette exigence existe également dans le secteur des organisations sans but lucratif puisque ces organisations doivent établir et conserver un haut niveau de confiance auprès du public.
This need exists in the not-for-profit sector as well, because they must establish and maintain a high level of public confidence in order to succeed.

Je me nomme Gilles Carpentier et je suis vice-président du Secteur de l'infrastructure stratégique, de l'organisation et de la classification à l'Agence de la fonction publique du Canada.
My name is Gilles Carpentier and I am Vice-President of Strategic Infrastructure, Organization and Classification Sector, Canada Public Service Agency.

—connaissance du secteur agricole (organisation, méthodes de production, commerce international, etc.),
—familiarity with the farming industry organisation, production methods, international trade etc.,

connaissance du secteur agricole (organisation, méthodes de production, commerce international, etc.),
familiarity with the farming industry organisation, production methods, international trade etc.,

connaissance du secteur agricole (organisation, méthodes de production, commerce international, etc.).
familiarity with the farming industry organisation, production methods, international trade etc.,

Je précise que le Conseil canadien sur le partenariat État-secteur privé, organisation qui chapeaute tout ce mouvement qui cherche à favoriser la collaboration entre le secteur public et le secteur privé, a écrit au ministre ce qui suit: «De grâce, ne faites pas cela avec VIA Rail, parce que vous enverrez un mauvais signal».
I would specifically point out that the Canadian Council on Public-Private Partnership, the parent organization for that entire movement which is looking to build co-operation between the government and the private sector wrote the minister and specifically said: ``Please, do not do that with VIA Rail because it sends a bad message''.