Vertaling van "Secrétariat de l'Assemblée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Secrétariat de l'Assemblée fédérale | Secrétariat général de l'Assemblée fédérale
General Secretariat of the Federal Assembly

Secrétariat de l'Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador [ Secrétariat des Premières Nations du Québec ]
Secretariat of the Assembly of the First Nations of Quebec and Labrador [ Secretariat of the First Nations of Quebec ]

secrétariat des commissions de gestion | secrétariat des commissions de gestion de l'Assemblée
Secretariat of the Control Committees

Secrétariat général de l'Assemblée fédérale (2) | Secrétariat de l'Assemblée fédérale (1)
General Secretariat of the Federal Assembly

secrétariat des commissions de gestion (1) | secrétariat des commissions de gestion de l'Assemblée (2)
Secretariat of the Control Committees

Bureau des affaires politiques, des affaires de l'Assemblée générale et des services de secrétariat | OPGS [Abbr.]
Office for Political and General Assembly Affairs and Secretariat Services | OPGS [Abbr.]

Département des affaires politiques, des affaires de l'Assemblée générale et des services du Secrétariat
Department for Political and General Assembly Affairs and Secretariat Services

Bureau des affaires politiques, des affaires de l'Assemblée générale et des services de secrétariat
Office for Political and General Assembly Affairs and Secretariat Services

Assemblée paritaire ACP-UE [ Assemblée consultative ACP-CE | Assemblée paritaire ACP-CE ]
ACP-EU Joint Assembly [ ACP-EC Joint Assembly | ACP-EEC Consultative Assembly ]

président de l'assemblée communale (1) | présidente de l'assemblée communale (1) | président des assemblées communales (2) | présidente des assemblées communales (2) | président du conseil général (3) | présidente du conseil général (3)
President of the Communal Assembly

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les travaux de l’assemblée générale font l’objet de procès-verbaux qui sont dressés par le secrétariat du Fonds; les copies ou extraits de ces procès-verbaux sont certifiés et délivrés aux membres.
The proceedings of the General Meeting shall be minuted. The minutes shall be drawn up by the secretariat of the Fund and copies or extracts thereof shall be certified and issued to the members.

Lorsqu'un plan d'action commun visé à l'article 104, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1303/2013 est mené à bien sous la responsabilité d'un GECT en tant que bénéficiaire, le personnel du secrétariat conjoint du programme de coopération et les membres de l'assemblée du GECT peuvent devenir membres du comité de pilotage visé à l'article 108, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1303/2013.
Where a joint action plan referred to in Article 104(1) of Regulation (EU) No 1303/2013 is carried out under the responsibility of an EGTC as beneficiary, staff of the joint secretariat of the cooperation programme and members of the assembly of the EGTC may become members of the steering committee referred to in Article 108(1) of Regulation (EU) No 1303/2013.

secrétariat de l’ERIC ESS (y compris le fonctionnement de l’assemblée générale et de tous les autres comités et organes de l’ERIC, en tant que de besoin);
the secretariat of the ESS ERIC (including the operation of the General Assembly and all other committees and bodies of the ERIC when necessary); and

secrétariat de l’ERIC ESS (y compris le fonctionnement de l’assemblée générale et de tous les autres comités et organes de l’ERIC, en tant que de besoin).
the secretariat of the ESS ERIC (including the operation of the General Assembly and all other committees and bodies of the ERIC when necessary); and

Les personnes désignées souhaitant être élues présentent leur candidature par écrit au secrétariat de l’organe de contrôle commun dix jours avant l’assemblée au cours de laquelle l’élection doit avoir lieu».
Appointees wishing to be elected shall present their candidacy in writing to the Secretariat of the Joint Supervisory Body 10 days before the meeting in which the election is to take place’.

Les personnes désignées souhaitant être élues présentent leur candidature par écrit au secrétariat de l’organe de contrôle commun dix jours avant l’assemblée au cours de laquelle l’élection doit avoir lieu.
Appointees wishing to be elected shall present their candidacy in writing to the Secretariat of the Joint Supervisory Body 10 days before the meeting in which the election is to take place.

En particulier, le Bureau international prépare les réunions et assure le secrétariat de l'Assemblée et des comités d'experts et groupes de travail qu'elle peut créer.
In particular, the International Bureau shall prepare the meetings and provide the secretariat of the Assembly and of such committees of experts and working groups as may be established by the Assembly.