Traduction de «Salon de l'Auto » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

salon de l'automobile [ salon de l'auto ]
motor show [ car show ]

Salon de l'automobile | Salon de l'auto
Motor Show | motor show | Car Show | Automobile Show

Salon de l'auto de Montréal
Montreal Auto Show

Salon du machinisme agricole | Salon mondial des fournisseurs de l'agriculture et de l'élevage | salon professionnel international de l'agro-fourniture | SIMA [Abbr.]
International Agribusiness Show | SIMA [Abbr.]

Mondial de l'Automobile [ Salon de l'Auto ]
Mondial de l'Automobile [ Salon de l'Auto | Paris Motor Show ]

console de salon | console de jeu de salon | console de jeux de salon | console de jeu vidéo de salon | console de jeux vidéo de salon
living-room console | living-room game console | living-room video game console

foire du tourisme | salon du tourisme | salon touristique
tourism fair | tourist fair

salon aéronautique | salon de l'aéronautique
air show

salon de jardin | salon d'extérieur | salon outdoor
outdoor living room set

espace de discussion | clavardoir | bavardoir | salon de clavardage | salon de cyberbavardage | salon de bavardage
chat room | chatroom | Web chatroom | Web chat room

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mentionnons entre autres les exercices du tunnel Detroit-Windsor et du pont Ambassador que nous menons annuellement, les exercices du Salon international de l'auto de l'Amérique du Nord où interviennent les secouristes opérationnels de Windsor et d'autres régions du Canada, et tout récemment, l'exercice de quatre jours de la Croix-Rouge américaine.
They include the Detroit-Windsor Tunnel and Ambassador Bridge exercises that we conduct on an annual basis, the North American International Auto Show exercises that include first responders from Windsor and other parts of Canada, the most recent four-day American Red Cross exercise.

S'il y a un salon de l'auto majeur à Tokyo et que nous ne sommes pas présents, comment pouvons-nous nous attendre à vendre des véhicules à cet endroit?
If we have a major auto show in Tokyo and we're no-shows at it, then how do we expect to sell vehicles there?

Lorsque les entreprises de Detroit ont participé au salon de l'auto de Tokyo, ils y ont montré une Corvette, un Hummer, une Lincoln, ou une Cadillac.
When the Detroit companies participated in the Tokyo motor show, typically they exhibited a Corvette, a Hummer, a Lincoln, or a Cadillac.

La voiture i-MiEV, choisie la voiture japonaise de l'année dans la catégorie Technologie la plus perfectionnée au Salon de l'auto à Tokyo en 2009, sera testée dans les rues de Boucherville, où jusqu'à une cinquantaine de véhicules seront déployés d'ici 2012.
The i-MiEV was presented with the Japanese Car of the Year award for Most Advanced Technology at the 2009 Tokyo International Motor Show. By 2012, there will be up to 50 of these vehicles being tested on the streets of Boucherville.

Ces modèles ont été présentés au Salon de l'auto de Detroit.
Those were shown at the Detroit Auto Show.

– (NL) Monsieur le Président, Commissaire Verheugen, Mesdames et Messieurs, Monsieur le Rapporteur, demain le 86 salon de l’auto ouvrira ses portes à Bruxelles et la voiture écologique occupera le devant de la scène.
– (NL) Mr President, Commissioner Verheugen, ladies and gentlemen, rapporteur, tomorrow in Brussels the 86th car showroom will open its doors and the environmentally-friendly car will take centre stage.