Traduction de «Sac de l'enveloppe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

sac agglomérateur [ enveloppe de condensation ]
coalescer bag

sac de l'enveloppe [ sac du ballon | sac de rangement de l'enveloppe ]
balloon bag

sac fractionné [ sac composé | sac divisé | sac-enveloppe ]
master bag

enveloppe pour volailles abattues | sac pour volailles abattues
table poultry bag

conducteur de machine à confectionner des sacs et des enveloppes en papier et matières similaires
paper bag envelope making machine minder

coussin autogonflable de sécurité | coussin autogonflant | coussin d'air | coussin d'air à gonflage instantané | coussin de sécurité | coussin gonflable | enveloppe gonflable | sac gonflable
air cushion restraint system | air safety bag | airbag | inflatable airbag

sac thermo-soudé | enveloppe thermo-soudée
flow pack

envelopper les points de fuite d'un sac
bagging the leaks

burnous | enveloppe | sac de couchage
bunting bag

enveloppe de support cardiaque
Cardiac support wrap

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le cas échéant, les poissons entiers, éventuellement enveloppés dans du papier absorbant, doivent être placés dans un sac en plastique pour l'expédition.
Whole fish shall be wrapped up in paper with absorptive capacity and shall finally be shipped in a plastic bag.

Les poissons entiers doivent être enveloppés dans du papier absorbant et expédiés dans un sac en plastique, réfrigéré comme indiqué dans ledit paragraphe.
Whole fish shall be wrapped in absorbent paper and shipped in a plastic bag, chilled as described in that paragraph.

(i) soit marqué sur une étiquette fixée au contenant ou clairement gravé sur une agrafe métallique scellant l’enveloppe ou le sac contenant la volaille transformée,
(i) marked on a label attached to the container or clearly engraved on a metal clip that seals the wrapping containing the poultry, or

Elle s'est présentée avec deux sacs de plastique remplis d'enveloppes.
She came in carrying two plastic bags full of envelopes.

Dans une organisation enregistrée: logo sur le papier à lettres, les enveloppes, les cartes de visite, l’uniforme, les ordinateurs, des articles promotionnels tels que des sacs ou drapeaux, et d’autres utilisations semblables du logo EMAS à des fins promotionnelles à l’intérieur de l’organisation.
Logo on a registered organisation’s letter, envelope, business card, corporate uniform, corporate PC, bag, EMAS flag and other similar use of the EMAS logo, for promotional purposes at corporate level.

Combien d'autres enveloppes en papier manille, sacoches et sacs de papier brun pleins d'argent devons-nous voir passer des agences de publicité au Parti libéral?
How many more manila envelopes, brown paper bags and satchels of money do we need to see changing hands from advertising sponsors to the Liberal Party coffers?

Il y a des millions d'autres dans les archives provinciales, municipales, universitaires et autres du pays, et même dans les archives familiales, dans des boîtes à soulier, des albums de photos, des enveloppes et des petits sacs de papier.
There are millions more in provincial, municipal, university, and other archives across the country, and even more in family archives, in shoe boxes, photo albums, envelopes, and small paper bags.

Si je reçois une carte de souhaits pour mon anniversaire et que l'enveloppe a été ouverte et mise dans un sac de plastique sans aucune explication, j'ai le droit d'en connaître les raisons.
If I receive for my birthday a greeting card which was opened and placed in a plastic bag with no explanation, I would want to know the reason.