Vertaling van "Résultats individuels du dressage " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

résultats individuels du dressage
individual dressage competition results

classement individuel [ résultats individuels ]
individual classification [ individual results ]

résultat individuel
single test result

résultats individuels des mesures
individual results of measurements

résultat individuel
individual realization

dressage individuel
individual dressage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au cours de cette période prolongée, tout résultat individuel peut toujours être «expliqué» comme provoqué par la personne concernée plutôt que par les forces sociales ou les stress plus généraux que subit l'individu.
Over that long-term period, any individual outcome can always be " explained" as due to the individual rather than to the broader social forces or stresses to which that individual was subject.

Il vaut la peine de répéter que la sécurité revêt une importance absolue pour nos membres, et que leurs résultats individuels et collectifs le démontrent amplement.
It bears repeating that safety is of the utmost importance to our members and their individual and collective safety records speak for themselves.

à des procédures de suivi et d'évaluation des résultats individuels des volontaires de l'aide de l'UE.
procedures for monitoring and assessing the individual performance of EU Aid Volunteers.

Ils saluent donc la publication des résultats individuels des différentes banques, en particulier leurs niveaux de capitalisation respectifs et leurs pertes estimées dans un scénario défavorable, ainsi que d'informations détaillées sur leur exposition à la dette d'administrations centrales et locales de l'UE et de l'EEE.
We therefore welcome the publication of banks’ individual results, particularly their respective capital positions and loss estimates under an adverse scenario, as well as detailed information on banks’ exposures to EU/EEA central and local government debt.

La reproductibilité est la fidélité, c'est-à-dire la concordance entre les valeurs expérimentales obtenues dans le cas d'opérateurs travaillant dans des laboratoires différents ou à des moments différents, chacun d'eux obtenant avec la même méthode des résultats individuels sur un produit homogène identique.
The reproducibility refers to the reliability, i.e. the closeness of agreement between experimental values obtained by operators in different laboratories or at different times using the same method and obtaining individual results on specimens of an identical consistent mixture.

Indiquer les résultats individuels ainsi que la moyenne arithmétique à la première décimale.
Give the individual results and the arithmetic mean, each to an accuracy of 0,1.

Par exemple, le Conseil pourrait envoyer au Parlement et aux commissions pertinentes des évaluations semestrielles de chaque dialogue et consultation tenus, assorties d’explications qui mettent l’accent sur les tendances de l’avancée du travail, et non des résultats individuels.
For example, the Council could send Parliament and the relevant committee six-monthly evaluations of each dialogue and consultation held, together with an explanation that places emphasis on trends in the progress of work, and not on individual results.

Doit-on baser les quotas sur les résultats individuels ou sur les estimations globales de l'effort d'une flotte déterminée?
Should effort allocations be based on individual track records or on overall estimates of effort expended by a fleet?

Je voudrais féliciter plus particulièrement le capitaine Steve Nierlich, de Sunderland, en Ontario, qui a remporté le titre prestigieux d'as-pilote pour le meilleur résultat individuel dans la compétition de combat aérien.
In particular, I would like to congratulate Captain Steve Nierlich of Sunderland, Ontario who won the prestigious top gun award for the best individual score in the aerial combat competition.