Vertaling van "Réserve de parc national Nááts'ihch'oh " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réserve de parc national Nááts'ihch'oh
Nááts'ihch'oh National Park Reserve

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ensuite, pour la partie sud, nous avons conclu une entente avec les Naats'ihch'oh pour la réserve du parc national Naats'ihch'oh.
And then on the southern watershed of Nahanni, we've reached an agreement with the Naats'ihch'oh for the Naats'ihch'oh National Park Reserve.

Le projet de loi modifie la Loi sur les parcs nationaux du Canada1 afin de créer la réserve à vocation de parc (ou « réserve de parc ») national Nááts’ihch’oh (prononcer « Naat-sitch-tchoh ») du Canada dans les Territoires du Nord-Ouest.
The bill amends the Canada National Parks Act1 to establish Nááts’ihch’oh (pronounced “Naats-each-choh”) National Park Reserve of Canada in the Northwest Territories.

Source: Figure adaptée de Parcs Canada, Projet de réserve de parc national Nááts’ihch’oh : Rapport final – consultations (1.4 Mo, 61 pages), document préparé pour Parcs Canada par Terriplan Consultants, 30 août 2010.
Source: Adapted from Parks Canada, Proposed Establishment of Nááts’ihch’oh National Park Reserve: Final Consultation Report (948 kB; 54 pages), Prepared for Parks Canada by Terriplan Consultants, 30 August 2010.

Lorsque la réserve de parc national Nááts’ihch’oh deviendra un parc, les dispositions qui s’y appliquent de façon unique et qui sont résumées à la partie 2.2 du présent résumé législatif continueront de s’appliquer aux terres de parc.
After Nááts’ihch’oh National Park Reserve becomes a park, the provisions that apply uniquely to this park reserve, which are summarized in section 2.2 of this Legislative Summary, continue to apply to the park lands.

Source : Tableau adapté de Parcs Canada, Projet de réserve de parc national Nááts’ihch’oh : Rapport final – consultations (1.4 Mo, 61 pages), document préparé pour Parcs Canada par Terriplan Consultants, 30 août 2010.
Source : Adapted by the authors from Parks Canada, Proposed Establishment of Nááts’ihch’oh National Park Reserve: Final Consultation Report (948 kB; 54 pages), Prepared for Parks Canada by Terriplan Consultants, 30 August 2010.