Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caisson résistant d'un réacteur
Caisson sous pression de réacteur
Contrôle de sécurité Euratom
Contrôle nucléaire
Cuve de réacteur
Cuve sous pression de réacteur
Exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire
Groupe réacteur d'appoint
Inspection AIEA
Inspection Euratom
Nacelle de groupe réacteur d'appoint
Pile atomique
Réacteur d'appoint
Réacteur de fusion
Réacteur de puissance
Réacteur modéré par eau
Réacteur nucléaire
Réacteur rapide
Réacteur refroidi par gaz
Réacteur surrégénérateur
Réacteur thermique
Réacteur thermonucléaire
Réacteur à eau
Réacteur à eau bouillante
Réacteur à eau légère
Réacteur à eau pressurisée
Réacteur à neutrons rapides
Surconvertisseur
Surgénérateur
Surrégénérateur
Sécurité des installations nucléaires
Sécurité du réacteur
Sécurité nucléaire
Sûreté nucléaire

Traduction de «Réacteur d'appoint » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
groupe réacteur d'appoint

auxiliary engine unit | auxiliary jet engine unit




exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire en raison d'un dysfonctionnement du réacteur

Exposure to radiation from nuclear reactor because of reactor malfunction


nacelle de groupe réacteur d'appoint

APU pod | auxiliary power unit pod


réacteur nucléaire [ pile atomique | réacteur à eau | réacteur à eau bouillante | réacteur à eau légère | réacteur à eau pressurisée | réacteur à neutrons rapides | réacteur de fusion | réacteur de puissance | réacteur modéré par eau | réacteur rapide | réacteur refroidi par gaz | réacteur thermique | réacteur thermonucléaire ]

nuclear reactor [ atomic power cell | boiling water reactor | fast neutron reactor | fusion reactor | gas-cooled reactor | light-water reactor | power reactor | pressurised water reactor | thermal reactor | thermonuclear reactor | water-moderated reactor | water reactor ]


caisson résistant d'un réacteur | caisson sous pression de réacteur | cuve de réacteur | cuve sous pression de réacteur

core pressure vessel | pressure vessel | reactor pressure vessel | reactor vessel | RPV [Abbr.]


exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire

Exposure to radiation from nuclear reactor


exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire en raison de la fusion

Exposure to radiation from nuclear reactor because of meltdown


surrégénérateur [ réacteur surrégénérateur | surconvertisseur | surgénérateur ]

breeder reactor [ fast breeder reactor | fast reactor ]


sécurité nucléaire [ contrôle de sécurité Euratom | contrôle nucléaire | inspection AIEA | inspection Euratom | sécurité des installations nucléaires | sécurité du réacteur | sûreté nucléaire ]

nuclear safety [ Euratom inspection | Euratom safeguards | IAEA inspection | nuclear control | reactor safety | safety of nuclear installations | safety of nuclear power stations ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous avons donc un seul réacteur nucléaire qui fournit une production d'appoint, mais le reste de la production d'énergie est surtout hydroélectrique.

So we have one nuclear reactor that works on standby, but all the rest of the power is hydroelectric, mostly.


Oui, il y aura des problèmes; oui, il se peut que cela doive attendre bien après l'achèvement des réparations actuelles au réacteur NRU; toutefois, à la fin de cette séquence d'événements — c'est-à-dire la réparation du NRU —, il n'y aura toujours pas de système d'appoint pour l'approvisionnement en radio-isotopes avant longtemps.

Yes, there will be problems; yes, this may not be possible until well after completion of the present repair processes at NRU; however, at the end of that sequence of events that is, the repair of NRU there still will be no backup supply of radioisotopes for a very long time to come.


D'après certaines discussions qui ont eu lieu ici à Atlanta et à Vienne il y a un certain temps, je sais que d'autres pays se préparent à prendre le relais et à augmenter l'approvisionnement de molybdène-99, de sorte que l'appoint du réacteur MAPLE dans l'intervalle peut fort bien être la meilleure chose que l'on puisse faire, tant pour le Canada que pour le reste du monde.

I'm aware, from discussions here in Atlanta and in Vienna some time ago, that other countries are gearing up now to replace and augment the supply of molybdenum-99 from their own countries, so the gap-filling by MAPLE may well be the best thing we can do for both Canada and the world.


Pour ce qui est d'avoir un deuxième réacteur à usages multiples, c'est une chose que de nombreux groupes au Canada aimeraient voir, comme réacteur d'appoint ou, peut-être un jour, comme réacteur de remplacement du NRU.

With respect to having a second multipurpose reactor, many groups in Canada would very much like to see this, ultimately, to augment or perhaps some day even replace the NRU reactor.


w