Traduction de «Revue canadienne des sciences de l'administration » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Revue canadienne des sciences de l'administration
Canadian Journal of Administrative Sciences

Physiologie appliquée, nutrition et métabolisme [ Revue canadienne de physiologie appliquée | Revue canadienne des sciences du sport | Journal canadien des sciences du sport ]
Applied Physiology, Nutrition, and Metabolism [ Canadian Journal of Applied Physiology | Canadian Journal of Sport Sciences ]

Revue canadienne de science animale [ Revue canadienne de zootechnie ]
Canadian Journal of Animal Science

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour que le Programme échappe à ce que M. Hales appelait les querelles partisanes, son administration a d'abord été confiée à l'Association canadienne de science politique, avec l'approbation du Président de la Chambre et des leaders parlementaires de tous les partis.
To avoid what he referred to as partisan disputes, the Program was administered initially by the Canadian Political Science Association, with the approval of the Speaker of the House and the House Leaders of all parties.

Dans la Revue canadienne de science politique de mars 1978, John Courtney a dit, en parlant de l'affaire de 1963, que les partis et les groupes présents à la Chambre en étaient arrivés à une solution pragmatique.
In the Canadian Journal of Political Science of March 1978 in reference to the 1963 case, John Courtney states “A pragmatic solution was brokered amongst the existing party and groups in the House”.

M. Poetschke: En 1984, j'ai réalisé une étude sur un certain nombre de collectivités des maritimes, que j'ai publiée dans la Revue canadienne des sciences régionales.
Mr. Poetschke: In 1984, I did a study of the number of communities that existed in Atlantic Canada and published it in the Canadian Journal of Regional Science.

Il a siégé aux conseils d'administration nationaux de l'Association canadienne de science politique, de l'Institut d'administration publique du Canada, de l'Institut sur la gouvernance et du Forum sur le rendement et la planification.
Professor Pal has served on the national boards of the Canadian Political Science Association, the Institute of Public Administration of Canada, the Institute on Governance and the Performance and Planning Exchange.

Ministère de la Justice, Le gouvernement du Canada présente des mesures pour renforcer le processus d’enquête sur la conduite avec facultés affaiblies par les drogues, communiqué, 26 avril 2004; Ken Pole, « Future of Proposed Drug Statutes Vulnerable to Political Pressure », Medical Post, 8 juin 2004, p. 10; Mark Asbridge, « Drugs and Driving: When Science and Policy Don’t Mix », Revue canadienne de santé publique, vol. 97, no 4, juillet-août 2006, p. 283 à 285.
Department of Justice, Press Release, “Government of Canada Introduces Measures to Strengthen Investigations of Drug-Impaired Driving,” 26 April 2004; Ken Pole, “Future of Proposed Drug Statutes Vulnerable to Political Pressure,” Medical Post, 8 June 2004, p. 10; Mark Asbridge, “Drugs and Driving: When Science and Policy Don’t Mix,” Canadian Journal of Public Health, Vol. 97, No. 4, July-August 2006, pp. 283-285.