Vertaling van "Refuge d'oiseaux du réservoir Val-Marie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Refuge d'oiseaux du réservoir Val-Marie
Val Marie Reservoir Bird Sanctuary

Refuge d'oiseaux des îles Sainte-Marie
St. Mary Islands Bird Sanctuary

Refuge d'oiseaux de Duncairn Reservoir
Duncairn Reservoir Bird Sanctuary

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14. Refuge d’oiseaux du réservoir Val-Marie
14. Val Marie Reservoir Bird Sanctuary

Dans le township 4, rang 14, à l’ouest du 3 méridien, toute la partie des sections 15, 20, 21, 22, 28, 29, 33 et 34, submergée par les eaux du réservoir Val-Marie.
In Twp. 4, Range 14, west of the 3rd Meridian and being all that portion of Sections 15, 20, 21, 22, 28, 29, 33 and 34 covered by the waters of the Val Marie Reservoir.

Ce territoire de 5 000 hectares a été acquis au début des années 1950 pour l'aménagement d'un réservoir de gestion des eaux, mais il est devenu depuis l'un des plus riches habitats du sud de l'Ontario où trouvent refuge près de 250 espèces d'oiseaux.
This 5,000-hectare property was acquired in the early 1950s for a water management reservoir, but since then it has become one of the richest habitats in southern Ontario, and home to close to 250 bird species.

Honorables sénateurs, certaines photographies auxquelles j'ai fait allusion ont été prises dans la réserve écologique et le refuge d'oiseaux de Cape St. Mary's, sur la côte est de Terre-Neuve.
Honourable senators, some of the photographs that I referred to were taken at the Cape St. Mary's Ecological Reserve bird sanctuary on the east coast of Newfoundland.