Vertaling van "Préservation du pouvoir d'achat " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

préservation du pouvoir d'achat
general purchasing power maintenance

parité de pouvoir d'achat | parité des pouvoirs d'achat | parité du pouvoir d'achat | PPA [Abbr.]
parity of purchasing power | purchasing power parity | PPP [Abbr.]

pouvoir d'achat
purchasing power

excédent de pouvoir d'achat | pouvoir d'achat excédentaire
excess of purchasing power | excess purchasing power | excessive purchasing power | surplus purchasing power

parité de pouvoir d'achat
purchasing power parity

pouvoir d'achat | pouvoir d'achat général | pouvoir d'achat de l'argent
purchasing power | buying power | general purchasing power | purchasing power of money

pouvoir d'achat [ pouvoir en matière d'achat | pouvoir d'acquisition ]
procurement authority [ purchase authority | purchasing authority ]

pouvoir d'achat | puissance d'achat
buyer power | buying power

Parités de pouvoir d'achat et dépenses réelles : Résultats EKS [ Parités de pouvoir d'achat et dépenses réelles ]
Purchasing power parities and real expenditures EKS results

perte de pouvoir d'achat sur la situation monétaire nette | perte de pouvoir d'achat | perte due à l'évolution du niveau général des prix | perte due à l'évolution des prix | perte d'inflation
general price-level loss | loss on net monetary position | monetary loss | price-level loss | purchasing power loss

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il importera de préserver les pouvoirs et les décisions de la Cour constitutionnelle, et de garantir le plein respect de toutes les obligations constitutionnelles pour permettre le fonctionnement pluraliste de la démocratie roumaine et réduire sa polarisation.
It will be important to continue to respect the responsibilities and decisions of the Constitutional Court, and ensure full compliance with all constitutional requirements to ensure the pluralist functioning of Romanian democracy and reduce its polarisation.

[18] La parité du pouvoir d'achat repose sur le taux de change d'équilibre des devises pour égaliser leur pouvoir d'achat.
[18] The purchasing power parity (PPP) uses the long-term equilibrium exchange rate of currencies to equalize their purchasing power.

Les deux parties devraient entretenir activement un dialogue régulier en matière de réglementation afin de garantir des conditions de concurrence équitables reposant sur des normes acceptées à l'échelle internationale, de sorte à réduire les coûts de mise en conformité des entreprises et à préserver le pouvoir d'achat de leurs citoyens.
Both Parties should remain actively engaged in frequent regulatory dialogue to ensure a level playing field based on internationally agreed standards, thus reducing compliance costs for businesses and protecting the purchasing power of their citizens;

13. souligne à quel point il est important de disposer d'infrastructures de recherche de qualité élevée dans l'Union pour préserver son pouvoir d'attraction dans les secteurs clés au cours des prochaines années;
13. Stresses the importance of high-level research infrastructure in the EU in order to remain attractive in key sectors over the coming years;

Cela permettra également de préserver le pouvoir d’achat au sein du marché intérieur, ainsi que l’emploi, et aidera à lutter contre la pauvreté.
That will also safeguard purchasing power within the internal market as well as employment and will help to combat poverty.

Dans ce contexte, il importera également d’assurer une protection sociale adéquate assortie de mesures d’incitation au travail tout en préservant le pouvoir d’achat.
Within this context, adequate social protection that provides incentives to work whilst preserving purchasing power will also be important.

Il est à noter qu’une faible inflation représente avant tout un élément fondamental pour les plus démunis d’entre nous, en préservant leur pouvoir d’achat.
It should be noted that low inflation represents, above all, a crucial factor for the poorest sections of our societies, preserving as it does their purchasing power.

- une diminution des impôts et des cotisations sociales: une diminution des cotisations sociales payées par les employeurs peut avoir des retombées positives sur la préservation et la création d’emplois, tandis qu’une réduction de l’imposition sur les revenus du travail peut soutenir le pouvoir d’achat des bas salaires, notamment.
- Lower taxes and social contributions: lower social contributions paid by employers can have a positive impact on job retention and creation while lower taxation of labour income can support purchasing power in particular for low wage earners.

- soutenir le pouvoir d’achat des consommateurs en améliorant le fonctionnement du marché: les politiques qui améliorent le fonctionnement de marchés clés peuvent aider à encourager la demande en contribuant à faire baisser les prix, ce qui permet de soutenir le pouvoir d’achat des ménages.
- Supporting consumer purchasing power through improved market functioning: policies that improve the functioning of key markets can help sustain demand by helping bring down prices, thus supporting the purchasing power of households.