La proposition comporte des dispositions parallèles sur le stockage en toute sécurité du mercure excédentaire, qui proviendra essentiellement de la mise hors service d’installations de production de chlore et de soude par électrolyse à cathode de mercure, pour empêcher sa revente.
The proposal includes parallel provisions on safe storage of the excess mercury which will mainly be coming from decommissioned MCCAPs, to prevent its re-sale.