Vertaling van "Projet de gestion de l'information sur les biens " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Projet de gestion de l'information sur les biens
Assets Information Management Project

Projet de gestion de l'information en administration [ Projet de GIA ]
Administrative Information Management Project [ AIM Project ]

Modèle visé du Projet de gestion des biens immobiliers
RPMP to-be model

gestion des informations sur le projet
project information management

informations relatives à la gestion de projet
project information

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les évaluations de ces agences contribueront à optimiser leur fonctionnement, afin de permettre la gestion de budgets de recherche bien plus importants tout en séparant la gestion de projet et la gestion financière, d'une part, et l'élaboration des politiques, d'autre part.
Evaluations of these agencies will contribute to further optimise their operation, in order to allow for the management of far larger research budgets whilst separating project and financial management from policy making.

L'utilisation d'un plan de gestion des programmes permet d'appliquer la même méthodologie à tous les projets pour parvenir à des résultats cohérents, bien que son plein potentiel n'a pas encore été atteint vu que la mise en œuvre du programme de travail ne fait que commencer.
The use of a uniform Programme Management Plan ensures the application of the same methodology across projects leading to coherence and consistency of results, although its full potential is not yet achieved due to the early stage of the work programme implementation.

Les meilleures pratiques mises en œuvre dans plusieurs États membres s'avèrent efficaces: la gestion et l'administration des biens par des bureaux spécialisés dans la gestion des avoirs ou des mécanismes similaires, ainsi que l'utilisation des biens confisqués pour des projets visant à enrayer et à prévenir la criminalité, pour des institutions, pour des causes publiques ou sociales.
Best practice in several Member States has shown that the following are effective tools: management and administration by Asset Management Offices (AMO) or similar mechanisms, as well as the use of the confiscated property for projects aimed to contrast and prevent crime, and for other institutional or public purposes or social use.

1. Lorsqu'un grand projet a fait l'objet d'une appréciation positive à l'issue d'une évaluation de qualité réalisée par des experts indépendants, sur la base des informations visées au premier paragraphe de l'article 101, l'autorité de gestion concernée peut mener à bien la sélection du grand projet, conformément à l'article 125, paragraphe 3.
1. Where a major project has been appraised positively by a quality review by independent experts, on the basis of their assessment of the information referred to in the first paragraph of Article 101, the managing authority may proceed with the selection of the major project in accordance with Article 125(3).

Il nous faut inclure dans ce programme quinquennal une stratégie de l’Union européenne en matière de gestion de l’information. Mais bien sûr, qui dit échange d’informations dit aussi protection des données personnelles.
However, of course, information sharing also raises concerns about the protection of personal data.

encouragent l'élaboration de projets qui servent de modèles de bonnes pratiques de gestion et de préservation des biens culturels;
encourage the design of projects that will serve as models of good practice for the management and conservation of cultural assets,

Le comité de surveillance de l'OLAF explique également qu'à la fin du mois de mai 2001, l'OLAF avait consigné un total de 2343 cas (internes et externes) dans son "système de gestion des cas", mais que, bien qu'une grande partie de ses dossiers comportent des éléments de nature pénale, l'Office n'a transmis les rapports ou les informations aux autorités judiciaires nationales compétentes que dans un nombre infime de cas.
The OLAF Supervisory Committee also reports that, at the end of May 2001, OLAF had a total of 2343 (internal and external) cases listed in its Case Management System, but has only in very, very few of these cases forwarded reports or information to the competent national judicial authorities, although a large number of the cases processed by OLAF include aspects that are covered by criminal law