Vertaling van "Projet d'éclairage " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

projet d'éclairage
illumination design

projet d'éclairage écologique
green lighting project

électricien d’éclairage public | électricien d’éclairage public/électricienne d’éclairage public | électricienne d’éclairage public
street light repair electrician | street lighting operative | street light operative | street lighting electrician

négociante grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage | négociant grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage | négociant grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage/négociante grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage
wholesale buyer in furniture, carpets and lighting equipment | wholesale merchandiser in furniture, carpets and lighting equipment | graduate wholesale merchant in furniture, carpets and lighting equipment | wholesale merchant in furniture, carpets and lighting equipment

éclairage de chalutage | éclairage de pêche | éclairage extérieur
external trawling lights | fishing lights

éclairage de secours | éclairage de sécurité | éclairage d'urgence
emergency lighting

eclairage de secours | éclairage de sécurité | eclairage de sureté | lampe de sécurité | luminaire de sécurité
emergency lighting

matériel d'éclairage [ ampoule | appareil d'éclairage | lampe à incandescence | lampe électrique | lampe halogène | tube à néon | tube électrique | tube fluorescent ]
lighting equipment [ electric lamp | electric tube | fluorescent tube | halogen lamp | incandescent lamp | light bulb | neon tube | standard lamp ]

méthodes de gestion de projets consacrés aux TIC | prince2 | méthodes de gestion de projets TIC | méthodes de gestion des projets TIC
prince2 | software development methodologies | ICT project management methodologies | structured methodology

éclairage zénithal [ éclairage vertical par plafonniers | éclairage par le haut | éclairage vertical ]
overhead lighting [ lighting from above ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

·publier, en 2011, un Livre vert sur l'éclairage SSL afin derecenser les obstacles et de présenter des propositions stratégiques parallèlement, soutenir des projets de démonstration grâce à la PCI.
·In 2011 publish a Green Paper on Solid State Lighting (SSL) to explore the barriers and to put forward policy suggestions; it will in parallel support demonstration projects using the CIP.

La récente AT offerte en 2013 a été attribuée aux autorités publiques de Ringkøbing-Skjern (Danemark) dans le but de développer un projet de biomasse, aux autorités de Rhône-Alpes (France) dans le cadre de la préparation d’un programme d’amélioration énergétique de bâtiments scolaires, à l’Ore Valley Housing Association pour le développement d’un système de chauffage centralisé et aux autorités d’Elche (Espagne) en vue du développement d’un programme d’éclairage public et d’amélioration énergétique de bâtiments.
The latest TA support provided in 2013 was to the public authorities of Ringkøbing-Skjern (Denmark) to develop a biomass project, Rhône-Alpes (France) to prepare a building retrofit programme in schools, Ore Valley Housing Association to develop a district heating system and Elche (Spain) to develop a public lighting and building retrofit programme.

Le projet d'éclairage à semi-conducteurs, Oled100.eu, a mis au point des techniques d'éclairage organique qui sont cinq fois plus efficaces que l'éclairage conventionnel et pourraient amener l'UE à réduire ses émissions de CO2 de 20 % d'ici à 2020.
The Solid State Lighting project, Oled100.eu, has developed organic lighting technologies that are 5 times more efficient than conventional lighting. This could help the EU reduce CO2 emissions by 20% by 2020.

ACTIONS La Commission engagera les actions suivantes: Action clé 12: déterminer, au plus tard en 2011, si le secteur des TIC a respecté le délai qui lui était imparti pour adopter un cadre commun de méthodes de mesure pour rendre compte de ses propres performances environnementales et émissions de gaz à effet de serre et proposer des mesures juridiques, le cas échéant. Autres actions: soutenir des partenariats entre le secteur des TIC et les principaux secteurs responsables d'émissions (tels que le BTP, le transport et la logistique, la distribution d'énergie) afin d'accroître l'efficacité énergétique et de réduire les émissions de gaz à effet de serre de ces secteurs d'ici à 2013; évaluer, d'ici à 2011, la contribution potentielle des réseaux intelligents à la décarbonation de l'approvisionnement d'énergie en Europe et définir un ensemble de fonctionnalités minimales permettant de promouvoir l'interopérabilité des réseaux intelligents au niveau européen au plus tard en 2010; publier, en 2011, un Livre vert sur l'éclairage SSL afin de recenser les obstacles et de présenter des propositions stratégiques; parallèlement, soutenir des projets de démonstration grâce à la PCI.
ACTIONS The Commission will: Key Action 12: Assess by 2011 whether the ICT sector has complied with the timeline to adopt common measurement methodologies for the sector's own energy performance and greenhouse gas emissions and propose legal measures if appropriate; Other actions: Support partnerships between the ICT sector and major emitting sectors (e.g. buildings and construction, transport and logistics, energy distribution) to improve the energy efficiency and greenhouse gas emissions of these sectors by 2013; Assess by 2011 the potential contribution of smart grids to the decarbonisation of energy supply in Europe and define a set of minimum functionalities to promote the interoperability of Smart Grids at European level by the end of 2010; In 2011 publish a Green Paper on Solid State Lighting (SSL) to explore the barriers and to put forward policy suggestions; it will in parallel support demonstration projects using the CIP.

M. Gaston Leroux (Richmond-Wolfe): Monsieur le Président, à l'instar de mes collègues, j'ai le plaisir de prendre la parole à l'occasion du débat sur le projet de loi C-22, et à la suite de ceux-ci, d'apporter un éclairage sur ce projet de loi, un éclairage qui se doit absolument d'être fait, parce que, comme vous l'avez entendu dans tous les propos, il y a des zones grises, voire gris foncé, très foncé dans ce projet de loi.
Mr. Gaston Leroux (Richmond-Wolfe): Mr. Speaker, like my colleagues, I am pleased to speak in the debate on Bill C-22 and, following them, to shed some light on this bill. This bill absolutely must be clarified because, as you heard in everything they said, there are grey areas, some very dark grey areas, in this bill.

L'aide portant globalement sur un certain nombre de projets partiels qui ont été examinés par la Commission sur la base des informations fournies par les autorités françaises, la Commission a estimé que deux projets concernant des systèmes d'éclairage et d'embrayage pouvaient être considérés comme étant en rapportavec la mise au point de produits véritablement innovateurs et que les prêts bonifiés accordés pour financer cette partie de l'ensemble de l'investissement pouvaient être approuvés parce que présentant un intérêt au niveau de la Communauté.
In all the aid covered a number of sub-projects which were examined by the Commission on the basis of information provided by the French authorities, the Commission found that two projects relating to lighting and clutch systems could be said to relate to the development of genuinely innovative products and the subsidised loans granted to finance this part of the investment package could be approved as being in the Community interest.

Le projet concerne la restauration des façades et de la toiture de l'église et des chapelles, ainsi que du parvis et de la rampe d'accès; les travaux prévoient également l'installation de l'éclairage.
The project concerns the restoration of the facades and roofs of the church and chapels as well as of the parvis and access ramps; the works also include the installation of lighting.

Le projet de conservation prévoit de placer en sous-sol toute l'infrastructure de service public, comme l'électricité, la télévision, le téléphone et l'éclairage public afin que les façades des bâtiments et le panorama en général soient dégagés de tous câbles et antennes.
The conservation project intends to place underground all public service infrastructure such as electricity, T.V., telephone and public lighting, so that the facades of the buildings and the view in general will be free from antennas and various cables.