Traduction de «Programme pour l'amélioration de la gestion financière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme d'amélioration de la gestion financière de la Commission (SEM 2000)
Sound and Efficient Financial Management 2000 | SEM 2000 [Abbr.]

Programme pour l'amélioration de la gestion financière
Programme to improve financial management | Sound and Efficient Financial Management 2000 programme | SEM 2000 [Abbr.]

Programme d'amélioration de la gestion financière
Financial Management Improvement Programme

Plan d'amélioration de la gestion financière
Financial Management Improvement Plan

La contribution des comités permanents de l'INTOSAI à l'amélioration de la gestion financière des gouvernements
Improving Governmental Financial Management through INTOSAI's Standing Committees

Programmation et gestion financière et contractuelle | L.2_PGC [Abbr.]
Programming and Financial and Contractual Management | L.2_PGC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En sa qualité d’auditeur externe de l’Union européenne, elle contribue à l’amélioration de la gestion financière de celle-ci et joue le rôle de gardienne indépendante des intérêts financiers des citoyens de l’Union.
As the EU’s external auditor, it helps to improve EU financial management and acts as an independent guardian of citizens’ financial interests.

[3] Règlement (CE) n° 219/2007 du Conseil; SESAR (Single European Sky ATM Research Programme) est un volet technique de l’initiative CUE consistant en un programme d’amélioration de la gestion du trafic aérien (GTA) pour l’ensemble du secteur de l’aviation.
[3] Council Regulation (EC) No 219/2007; SESAR (the Single European Sky ATM Research Programme) is a technical pillar of SES - an ATM improvement programme involving all aviation

Comme elle le souligne dans son analyse des réponses apportées par les États membres, la Commission a constaté leur souci de faire du rapport annuel de la Cour des comptes un instrument au service de l'amélioration de la gestion financière et leur détermination à prendre pleinement en considération les observations et recommandations qui leur sont adressées.
As it points out in its analysis of the replies by the Member States, the Commission has taken note of the Member States' concern to make the Annual Report of the Court of Auditors into a tool for improving financial management and their determination to take full account of the observations and recommendations addressed to them.

Il comprend la promotion du développement organisationnel, l'amélioration de la gestion financière et la gestion de la qualité ainsi que le développement des compétences techniques.
This includes promoting organisational development, improving financial management and quality management as well as development of technical skills.

[5] Règlement (CE) n° 219/2007 du Conseil; SESAR (Single European Sky ATM Research Programme) est un volet technique de l'initiative «ciel unique européen» consistant en un programme d’amélioration de la gestion du trafic aérien (GTA) pour l’ensemble du secteur de l’aviation.
[5] Council Regulation (EC) No 219/2007; SESAR (the Single European Sky ATM Research Programme) is a technical pillar of SES - an ATM improvement programme involving all aviation.

L’amélioration de la gestion financière de l’Union européenne et des dispositions relatives à l’obligation, pour la Commission, de rendre compte de sa gestion des fonds, est une tâche importante.
Improving the financial management of the European Union and the arrangements for holding the Commission to account for its management of funds is an important task.

En l’espèce, les améliorations de résultats constatées sont dues à l’action simultanée de plusieurs facteurs tels que l’évolution générale de la conjoncture, les développements sur le marché concerné, les gains de productivité (par exemple par des réductions de coût du travail ou d’accès à l’infrastructure à la suite de la cession de la branche cargo, des réductions d’amortissement ou des améliorations de la gestion financière).
In this case, the observed improvements in results are due to the combined effects of several factors such as general economic trends, developments in the market concerned, productivity gains (for example, reductions in the cost of labour or of access to infrastructure following the sale of the cargo branch, reductions in depreciation or improvements in financial management).

Le fait de mettre ces informations à la disposition du public accroît la transparence de l’utilisation des fonds communautaires dans le cadre de la politique agricole commune et améliore la bonne gestion financière de ces fonds, notamment en renforçant le contrôle public de l’utilisation des sommes concernées.
Making this information accessible to the public enhances transparency regarding the use of Community funds in the common agricultural policy and improves the sound financial management of these funds, in particular by reinforcing public control of the money used.